持有 chíyǒu

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

持 9 ขีด

有 6 ขีด

意思ความหมาย

ถือครองไว้, มีไว้ในครอบครองเช่นถือบัตรหรือถือหุ้น

to hold (passport, views etc)

例句ตัวอย่างประโยค

我持有入场证，负责整理一件用木棍表现大地景色的作品。

wǒ chí yǒurù chǎng zhèng ， fù zé zhěng lǐ yī jiàn yòng mù gùn biǎo xiàn dà dì jǐng sè de zuò pǐn 。

ฉันมีบัตรเข้างานและรับหน้าที่จัดผลงานที่ใช้แท่งไม้ถ่ายทอดภาพผืนดิน

With my entry pass, I help arrange a work that uses wooden sticks to depict a landscape.

她持有与我不同的观点。

Tā chíyǒu yǔ wǒ bùtóng de guāndiǎn.

เธอมีความคิดเห็นที่แตกต่างไปจากฉัน

She has a view that is different from mine.

为什么美国政府让人们持有枪械？

wèi shén me měi guó zhèng fǔ ràng rén men chí yǒu qiāng xiè

ทำไมรัฐบาลถึงอนุญาตให้ประชาชนมีปืน?

Why does the US government let people have guns?

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

持有股份chí yǒu gǔ fènวลีถือหุ้น 持有入场券chí yǒurù chǎng quànวลีถือบัตรเข้าชม 持有不同看法chí yǒu bù tóng kàn fǎวลีมีความคิดเห็นต่างออกไป

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首扌 9 画 chí

โครงสร้าง: ⿰扌寺

ที่มา: มือ

ความหมายดั้งเดิม: ถือ, สนับสนุน, ดำรงไว้

部首月 6 画 yǒu

โครงสร้าง: ⿸？月

ความหมายดั้งเดิม: มี, เป็นเจ้าของ, มีอยู่; มีอยู่

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

持

上古音 (Baxter-Sagart) *[d]rəBaxter2014 上古音 (Starostin) dhrǝStarostin1989 中原官话 chy2Rime 北京 (Ding1958) ʈʂʰ ʅ ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzyRime 吴语-苏州 zyuRime 官话-南京 chr2Rime 客家话 (客语拼音) chhiiRime 客家话 (客语拼音) ciiRime 客家话 (客语拼音) tshiiRime 广韵 ɖʰĭə˩Guangyun 广韵 (反切) 直之切Guangyun 广韵 (反切) 直之Unihan 早期官话 (Coblin) *ji2Coblin2015 晚汉 (Starostin) ḍhǝStarostin1989 普通话 chíUnihan 普通话 (Baxter) driBaxter2014 普通话 (Coblin) ḍïCoblin2015 普通话 (Pinlu) chíUnihan 普通话 (Wikibooks) driWikibooks2016a 粤语 (粤拼) ci˨˩Rime 粤语 (粤拼) ci4Unihan 越南语 (汉越音) trìUnihan 闽南-泉漳 (白话字) chi5Rime 闽南-泉漳 (白话字) ti5Rime 韩语 (汉字音) CIUnihan

有

上古音 (Baxter-Sagart) *[ɢ]ʷəʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) wəʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) whǝ́Starostin1989 中原官话 you3Rime 北京 (Ding1958) i o u ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) yǒu yòu wěipypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yoeRime 吴语-苏州 yoeRime 官话-南京 iou3Rime 客家话 (客语拼音) iuRime 客家话 (客语拼音) yuRime 广韵 ĭəuGuangyun 广韵 (反切) 云久切Guangyun 广韵 (反切) 云久Unihan 早期官话 (Coblin) *yeu4Coblin2015 晚汉 (Schuessler) wuᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) whǝ́Starostin1989 普通话 yǒuUnihan 普通话 (Baxter) hjuwXBaxter2014 普通话 (Coblin) jəu:Coblin2015 普通话 (Pinlu) yǒuUnihan 普通话 (Schuessler) jəuᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) hjuwXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) jau˨˧Rime 粤语 (粤拼) jau˨˨Rime 粤语 (粤拼) jau5Unihan 越南语 (汉越音) hữuUnihan 闽南-泉漳 (白话字) iu2Rime 闽南-泉漳 (白话字) u6Rime 韩语 (汉字音) YUUnihan