有的 yǒude

笔顺ลำดับการเขียน

有 6 ขีด

的 8 ขีด

意思ความหมาย

บางคน, บางอันหรือบางส่วน

(there are) some (who are...); some (exist)

例句ตัวอย่างประโยค

不是所有的鸟都会飞。

bú shì suǒ yǒu de niǎo dū huì fēi

ไม่ใช่ทุกชนิดที่บินได้

Not all birds can fly.

你所有的书我都看过了。

Nǐ suǒyǒu de shū wǒ dōu kànguò le.

หนังสือทั้งหมดของคุณฉันอ่านจบครบทุกเล่มแล้ว

I've read all your books.

语言是人类特有的。

yǔ yán shì rén lèi tè yǒu de

ภาษาเป็นสิ่งที่มีเฉพาะในมนุษย์เท่านั้น

Language is peculiar to man.

所有的學生都拍手。

suǒ yǒu de xué shēng dōu pāi shǒu

นักเรียนทุกคนต่างก็ปรบมือ

All the students clapped their hands.

你做了所有的功課嗎？

nǐ zuò le suǒ yǒu de gōng kè ma

คุณทำการบ้านทั้งหมดเสร็จหรือยัง

Have you done all your homework?

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

有的人记性真好yǒu derén jì xing zhēn hǎoวลีบางคนความจำดีจริงๆ

有的放矢yǒudì-fàngshǐ

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

部分bùfen 有些yǒuxiē 有yǒu 局部júbù 片piàn 片段piànduàn

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首月 6 画 yǒu

โครงสร้าง: ⿸？月

ความหมายดั้งเดิม: มี, เป็นเจ้าของ, มีอยู่; มีอยู่

部首白 8 画 de

โครงสร้าง: ⿰白勺

ความหมายดั้งเดิม: เป้าหมาย; ของ; คำแสดงความเป็นเจ้าของ; คำเติมท้ายแสดงตัวเอง (aim, goal; of; possessive particle; -self suffix)

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

有

上古音 (Baxter-Sagart) *[ɢ]ʷəʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) wəʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) whǝ́Starostin1989 中原官话 you3Rime 北京 (Ding1958) i o u ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) yǒu yòu wěipypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yoeRime 吴语-苏州 yoeRime 官话-南京 iou3Rime 客家话 (客语拼音) iuRime 客家话 (客语拼音) yuRime 广韵 ĭəuGuangyun 广韵 (反切) 云久切Guangyun 广韵 (反切) 云久Unihan 早期官话 (Coblin) *yeu4Coblin2015 晚汉 (Schuessler) wuᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) whǝ́Starostin1989 普通话 yǒuUnihan 普通话 (Baxter) hjuwXBaxter2014 普通话 (Coblin) jəu:Coblin2015 普通话 (Pinlu) yǒuUnihan 普通话 (Schuessler) jəuᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) hjuwXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) jau˨˧Rime 粤语 (粤拼) jau˨˨Rime 粤语 (粤拼) jau5Unihan 越南语 (汉越音) hữuUnihan 闽南-泉漳 (白话字) iu2Rime 闽南-泉漳 (白话字) u6Rime 韩语 (汉字音) YUUnihan

的

上古音 (Baxter-Sagart) *[t-l]ˤewkBaxter2014 上古音 (Schuessler) tiâukSchuessler2007 上古音 (Starostin) tēukStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) teːwɢZhengzhang 中原官话 di1Rime 中原官话 le1Rime 北京 (Ding1958) t i ³⁵Ding1958 北京 (Ding1958) t i ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) de dī dí dìpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tiqRime 吴语-苏州 tiqRime 官话-南京 di5Rime 客家话 (客语拼音) dakRime 客家话 (客语拼音) didRime 客家话 (客语拼音) ditRime 客家话 (客语拼音) keRime 客家话 (客语拼音) titRime 广韵 tiekGuangyun 广韵 (反切) 都歷切Guangyun 广韵 (反切) 都歷Unihan 晚汉 (Schuessler) tek < teukSchuessler2007 晚汉 (Starostin) tiāukStarostin1989 普通话 deUnihan 普通话 (Baxter) tekBaxter2014 普通话 (Pinlu) deUnihan 普通话 (Pinlu) dìUnihan 普通话 (Pinlu) díUnihan 普通话 (Schuessler) tiekSchuessler2007 粤语 (粤拼) dik˥Rime 粤语 (粤拼) dik1Unihan 越南语 (汉越音) đíchUnihan 闽南-泉漳 (白话字) tiah4Rime 闽南-泉漳 (白话字) tik4Rime 韩语 (汉字音) CEKUnihan