汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 17 画
称作 稱作
chēngzuò
v ความถี่อันดับ 8940

笔顺ลำดับการเขียน

称 10 ขีด
作 7 ขีด

意思ความหมาย

เรียกว่า
to be called; to be known as

例句ตัวอย่างประโยค

神迹称作神迹是因为它们从不发生！
shén jì chēng zuò shén jì shì yīn wèi tā men cóng bù fā shēng
สิ่งที่เรียกว่าปาฏิหาริย์เกิดขึ้นได้ เพราะมันไม่เคยเกิดขึ้นจริง!
Miracles are called miracles because they never happen!
诗歌、小说和剧本的写作常常被称作创作。
shīgē xiǎoshuō hé jùběn de xiězuò chángcháng bèi chēngzuò chuàngzuò
การเขียนบทกวี นวนิยาย และบทละคร มักถูกเรียกว่าเป็นงานสร้างสรรค์
The writing of poems, stories or plays is often called creative writing.
比利时被称作欧洲战场。
Bǐlìshí bèi chēngzuò Ōuzhōu zhànchǎng
เบลเยียมได้รับการขนานนามว่าเป็นสมรภูมิรบแห่งยุโรป
Belgium has been called the cockpit of Europe.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

称chēng称为chēngwéi称赞chēngzàn名称míngchēng工作gōngzuò工作日gōngzuòrì作业zuòyè动作dòngzuò

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

称 ตัวเต็ม
部首 禾 10 画 chēng
โครงสร้าง: ⿰禾尔
ความหมายดั้งเดิม: สมดุล; ชื่อ, ยี่ห้อ; พูด, เรียก
作 ตัวเต็ม
部首 亻 7 画 zuò
โครงสร้าง: ⿰亻乍
ที่มา: บุคคลที่สร้างสรรค์สิ่งใหม่เป็นครั้งแรก ตัวอักษรส่วนหนึ่งยังทำหน้าที่บอกเสียงอ่านด้วย
ความหมายดั้งเดิม: ทำ; เขียน, ประพันธ์; แสดง, แสดงบทบาท

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

称
北京 (Ding1958) ʈʂʰ ə n ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) ʈʂʰ ə ŋ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) chēng chèn chèngpypinyin 普通话 chēngUnihan 普通话 (Pinlu) chènUnihan 普通话 (Pinlu) chēngUnihan 粤语 (粤拼) cing1Unihan 越南语 (汉越音) xưngUnihan 韩语 (汉字音) CHINGUnihan ตัวเต็ม 称 稱
作
上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]ˤakBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]ˤak-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) tsâkSchuessler2007 上古音 (Starostin) cākStarostin1989 中原官话 zuo1Rime 中原官话 zuo4Rime 北京 (Ding1958) ts u o ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) ts u o ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) zuò zuō zuópypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzoqRime 吴语-苏州 tzoqRime 官话-南京 zo4Rime 官话-南京 zo5Rime 官话-南京 zu4Rime 客家话 (客语拼音) chokRime 客家话 (客语拼音) tsokRime 客家话 (客语拼音) zoRime 客家话 (客语拼音) zogRime 客家话 (客语拼音) zokRime 广韵 tsu˩Guangyun 广韵 tsɑkGuangyun 广韵 tsɑ˩Guangyun 广韵 (反切) 則箇切Guangyun 广韵 (反切) 則落切Guangyun 广韵 (反切) 臧<original_text>𧙓<rewrite_text>祚</rewrite_text> </original_text>切Guangyun 广韵 (反切) 則箇Unihan 广韵 (反切) 則落Unihan 广韵 (反切) 臧祚Unihan 早期官话 (Coblin) *tsok7Coblin2015 晚汉 (Schuessler) tsɑkSchuessler2007 晚汉 (Starostin) cākStarostin1989 普通话 zuòUnihan 普通话 (Baxter) tsakBaxter2014 普通话 (Baxter) tsuHBaxter2014 普通话 (Coblin) tsâkCoblin2015 普通话 (Pinlu) zuòUnihan 普通话 (Schuessler) tsâkSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) tsakWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zok˧Rime 粤语 (粤拼) zok3Unihan 越南语 (汉越音) tácUnihan 闽南-泉漳 (白话字) cErh4Rime 闽南-泉漳 (白话字) coh4Rime 闽南-泉漳 (白话字) cok4Rime 韩语 (汉字音) CAKUnihan 韩语 (汉字音) CWUUnihan ร่วมรากความหมาย 𠈨
« 播种 撤回 ถัดไป »