本能 běnnéng

笔顺ลำดับการเขียน

本 5 ขีด

能 10 ขีด

意思ความหมาย

สัญชาตญาณ, ความสามารถตามธรรมชาติของคนและสัตว์ที่มีมาแต่กำเนิดโดยไม่ต้องเรียนรู้

instinct

例句ตัวอย่างประโยค

大多数动物都有保护幼仔的本能。

dà duō shù dòng wù dōu yǒu bǎo hù yòu zǎi de běn néng

สัตว์ส่วนใหญ่มีสัญชาตญาณในการปกป้องลูกน้อย

Most animals have an instinct to protect their young.

哺乳是哺乳动物的本能。

bǔ rǔ shì bǔ rǔ dòng wù de běn néng

การให้นมบุตรเป็นสัญชาตญาณของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม

Suckling is an instinct in mammals.

要不是被绊了一下，我原本能赢的。

yào bú shì bèi bàn le yī xià wǒ yuán běn néng yíng de

หากไม่ถูกขัดขาจนสะดุดเสียก่อน เดิมทีฉันควรจะชนะไปแล้ว

I would've won if I hadn't tripped.

動物依靠牠們的本能行動。

dòng wù yī kào tā men de běn néng xíng dòng

สัตว์ทั้งหลายแสดงพฤติกรรมโดยอาศัยสัญชาตญาณของพวกมัน

Animals act on instinct.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首木 5 画 běn

โครงสร้าง: ⿻木一

ที่มา: ต้นไม้ที่มีรากชัดเจน

ความหมายดั้งเดิม: ราก, ต้นกำเนิด, แหล่งที่มา; ฐาน

部首⺼ 10 画 néng

โครงสร้าง: ⿰⿱厶⺼⿱匕匕

ที่มา: หัวของหมี ลำตัว และกรงเล็บ

ความหมายดั้งเดิม: สามารถ, อาจ; มีความสามารถ, เต็มไปด้วยพลัง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

本

上古音 (Baxter-Sagart) *C.pˤə[n]ʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) pə̂nʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) pǝ̄́nStarostin1989 中原官话 ben3Rime 北京 (Ding1958) p ə n ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) běn bēnpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) penRime 吴语-苏州 penRime 官话-南京 ben3Rime 客家话 (客语拼音) bunRime 客家话 (客语拼音) punRime 广韵 puənGuangyun 广韵 (反切) 布忖切Guangyun 广韵 (反切) 布忖Unihan 晚汉 (Schuessler) pənᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) pǝ̄́nStarostin1989 普通话 běnUnihan 普通话 (Baxter) pwonXBaxter2014 普通话 (Pinlu) běnUnihan 普通话 (Schuessler) puənᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) pwonXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) bun˧˥Rime 粤语 (粤拼) bun2Unihan 越南语 (汉越音) bảnUnihan 闽南-泉漳 (白话字) puInn2Rime 闽南-泉漳 (白话字) pun2Rime 韩语 (汉字音) PONUnihan

能

上古音 (Baxter-Sagart) *nˤəBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *nˤə(ŋ)Baxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *nˤə(ʔ)Baxter2014 上古音 (Schuessler) nə̂ !Schuessler2007 上古音 (Schuessler) nə̂ŋ,*nə̂ʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) nǝ̄Starostin1989 中原官话 neng2Rime 北京 (Ding1958) n ə ŋ ³⁵Ding1958 又音 (多音字) néng tái nái nài xióngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) neRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) nenRime 吴语-苏州 nenRime 官话-南京 len2Rime 官话-南京 len3Rime 官话-南京 lä2Rime 官话-南京 lä4Rime 客家话 (客语拼音) nenRime 客家话 (客语拼音) noiRime 广韵 nɒi˩Guangyun 广韵 nəŋGuangyun 广韵 nəŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 奴代切Guangyun 广韵 (反切) 奴來切Guangyun 广韵 (反切) 奴登切Guangyun 广韵 (反切) 奴等切Guangyun 广韵 (反切) 奴代Unihan 广韵 (反切) 奴來Unihan 广韵 (反切) 奴登Unihan 广韵 (反切) 奴等Unihan 早期官话 (Coblin) *neng2Coblin2015 晚汉 (Schuessler) nə(ŋ) ?Schuessler2007 晚汉 (Schuessler) nəŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) nǝ̄Starostin1989 普通话 néngUnihan 普通话 (Baxter) nojBaxter2014 普通话 (Baxter) nongBaxter2014 普通话 (Coblin) nəngCoblin2015 普通话 (Pinlu) néngUnihan 普通话 (Schuessler) nəŋSchuessler2007 粤语 (粤拼) nang˨˩Rime 粤语 (粤拼) nang4Unihan 越南语 (汉越音) năngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) lerng5Rime 闽南-泉漳 (白话字) ling5Rime 韩语 (汉字音) NAYUnihan 韩语 (汉字音) NUNGUnihan