可能 kěnéng

笔顺ลำดับการเขียน

可 5 ขีด

能 10 ขีด

意思ความหมาย

เป็นไปได้, อาจเกิดขึ้นจริงหรือสามารถเป็นจริงได้

possible; probable; maybe

例句ตัวอย่างประโยค

男孩儿的裤子坏了，女孩儿说：可能是刚才跑步时弄的。

nán háir de kù zi huài le ， nǚ háir shuō ： kě néng shì gāng cái pǎo bù shí nòng de 。

กางเกงของเด็กชายขาด เด็กหญิงบอกว่า อาจเป็นตอนวิ่งเมื่อกี้

The boy's trousers are torn. The girl says, It may have happened when you were running just now.

这不可能！

zhè bù kě néng

เป็นไปไม่ได้!

It can't be!

你可能不认识她。

nǐ kě néng bù rèn shí tā

คุณอาจจะไม่รู้จักเธอก็ได้

You may not know her.

在这种地方保密是不可能的。

zài zhèzhǒng dìfang bǎomì shì bùkěnéng de

ในสถานที่แบบนี้การจะเก็บรักษาความลับเอาไว้นั้นเป็นไปไม่ได้เลย

In this place privacy is impossible.

可能的话，她想跟我们一起去。

kěnéng dehuà tā xiǎng gēn wǒmen yīqǐ qù

ถ้าหากเป็นไปได้ เธอก็อยากจะเดินทางไปพร้อมกับพวกเราด้วย

If possible, She wants to go with us.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

可能性kě néng xìngวลีความเป็นไปได้ 天可能要下雪tiān kě néng yào xià xuěวลีดูเหมือนหิมะกำลังจะตก 他可能开会去了tā kě néng kāi huì qù leวลีเขาอาจจะไปประชุมแล้ว

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

也许yěxǔ 或许huòxǔ 容许róngxǔ 或者huòzhě 或huò 恐怕kǒngpà

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首口 5 画 kě

โครงสร้าง: ⿻丁口

ที่มา: แข็งแรง

ความหมายดั้งเดิม: อาจ, สามารถ, -ได้; อาจจะเป็น

部首⺼ 10 画 néng

โครงสร้าง: ⿰⿱厶⺼⿱匕匕

ที่มา: หัวของหมี ลำตัว และกรงเล็บ

ความหมายดั้งเดิม: สามารถ, อาจ; มีความสามารถ, เต็มไปด้วยพลัง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

可

上古音 (Baxter-Sagart) *[k]ʰˤa[j]ʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) khâiʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) khā́jStarostin1989 中原官话 keo3Rime 北京 (Ding1958) kʰ ɤ ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) kě kè gēpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kheqRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) khuRime 吴语-苏州 khouRime 官话-南京 ko3Rime 客家话 (客语拼音) khoRime 客家话 (客语拼音) koRime 广韵 kʰɑGuangyun 广韵 (反切) 枯我切Guangyun 广韵 (反切) 枯我Unihan 早期官话 (Coblin) *kho3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) kʰɑiᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) khǟ́Starostin1989 普通话 kěUnihan 普通话 (Baxter) khaXBaxter2014 普通话 (Coblin) khâ:Coblin2015 普通话 (Pinlu) kěUnihan 普通话 (Schuessler) kʰâᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) khaXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) ho˧˥Rime 粤语 (粤拼) ho2Unihan 越南语 (汉越音) khảUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kho2Rime 闽南-泉漳 (白话字) khonn2Rime 闽南-泉漳 (白话字) khua2Rime 韩语 (汉字音) KAUnihan 韩语 (汉字音) KUKUnihan

能

上古音 (Baxter-Sagart) *nˤəBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *nˤə(ŋ)Baxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *nˤə(ʔ)Baxter2014 上古音 (Schuessler) nə̂ !Schuessler2007 上古音 (Schuessler) nə̂ŋ,*nə̂ʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) nǝ̄Starostin1989 中原官话 neng2Rime 北京 (Ding1958) n ə ŋ ³⁵Ding1958 又音 (多音字) néng tái nái nài xióngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) neRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) nenRime 吴语-苏州 nenRime 官话-南京 len2Rime 官话-南京 len3Rime 官话-南京 lä2Rime 官话-南京 lä4Rime 客家话 (客语拼音) nenRime 客家话 (客语拼音) noiRime 广韵 nɒi˩Guangyun 广韵 nəŋGuangyun 广韵 nəŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 奴代切Guangyun 广韵 (反切) 奴來切Guangyun 广韵 (反切) 奴登切Guangyun 广韵 (反切) 奴等切Guangyun 广韵 (反切) 奴代Unihan 广韵 (反切) 奴來Unihan 广韵 (反切) 奴登Unihan 广韵 (反切) 奴等Unihan 早期官话 (Coblin) *neng2Coblin2015 晚汉 (Schuessler) nə(ŋ) ?Schuessler2007 晚汉 (Schuessler) nəŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) nǝ̄Starostin1989 普通话 néngUnihan 普通话 (Baxter) nojBaxter2014 普通话 (Baxter) nongBaxter2014 普通话 (Coblin) nəngCoblin2015 普通话 (Pinlu) néngUnihan 普通话 (Schuessler) nəŋSchuessler2007 粤语 (粤拼) nang˨˩Rime 粤语 (粤拼) nang4Unihan 越南语 (汉越音) năngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) lerng5Rime 闽南-泉漳 (白话字) ling5Rime 韩语 (汉字音) NAYUnihan 韩语 (汉字音) NUNGUnihan