HSK 6 · 16 画
当选 當選
dāngxuǎn
笔顺ลำดับการเขียน
当
6 ขีด
选
10 ขีด
意思ความหมาย
ได้รับเลือกตั้ง, ชนะการลงคะแนนเสียงคัดเลือกให้เข้าดำรงตำแหน่ง
to be elected; to be selected
例句ตัวอย่างประโยค
他当选为切斯特地方议员。
tā dāngxuǎn wéi qiē sī tè dìfang yìyuán
เขาได้รับเลือกตั้งให้เป็นสมาชิกสภาท้องถิ่นเมืองเชสเตอร์
He got in for Chester.
他以全票当选.
tā yǐ quánpiào dāngxuǎn
เขาได้รับเลือกตั้งด้วยคะแนนเสียงเป็นเอกฉันท์
He was elected by a unanimous vote.
他由於仪表堂堂而当选,但他尚须证明决非徒有其表。
tā yóuyú yíbiǎo tángtáng ér dāngxuǎn dàn tā shàng xū zhèngmíng jué fēi tú yǒu qí biǎo
เขาได้รับเลือกเนื่องจากมีบุคลิกหน้าตาสง่างาม แต่เขายังต้องพิสูจน์ตัวเองว่าไม่ได้มีดีแค่เปลือกนอก
His good looks won him the election but he has still to prove that he's not just a pretty face.
我觉得汤姆不太可能会当选。
wǒ jué de tāng mǔ bù tài kě néng huì dāng xuǎn
ฉันคิดว่าทอมไม่น่าจะได้รับเลือกตั้ง
I think it's unlikely that Tom will get elected.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
他再次当选为工会主席tā zài cì dāng xuǎn wèi gōng huì zhǔ xíวลีเขาได้รับเลือกตั้งเป็นประธานสหภาพแรงงานอีกครั้ง
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 ⺌
6 画
dāng
โครงสร้าง: ⿱⺌彐
ความหมายดั้งเดิม: เหมาะสม, ทันเวลา; กระทำ, รับใช้; เสียงระฆัง
部首 辶
10 画
xuǎn
โครงสร้าง: ⿺辶先
ที่มา: การเดิน
ความหมายดั้งเดิม: เลือก, เลือกตั้ง, คัดเลือก; การเลือกตั้ง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
当
北京 (Ding1958) t a ŋ ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) t a ŋ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) dāng dàngpypinyin
普通话 dāngUnihan
普通话 (Pinlu) dangUnihan
普通话 (Pinlu) dàngUnihan
普通话 (Pinlu) dāngUnihan
粤语 (粤拼) dong1Unihan
韩语 (汉字音) TANGUnihan
ตัวเต็ม 噹 当 當
选
普通话 xuǎnUnihan
普通话 (Pinlu) xuǎnUnihan
粤语 (粤拼) syun2Unihan
ตัวเต็ม 选 選