电源 diànyuán

笔顺ลำดับการเขียน

电 5 ขีด

源 13 ขีด

意思ความหมาย

แหล่งจ่ายพลังงานไฟฟ้า, อุปกรณ์หรือปลั๊กไฟที่ส่งจ่ายกระแสไฟฟ้าให้แก่เครื่องใช้ไฟฟ้า

electric power source

例句ตัวอย่างประโยค

请把电源关掉。

qǐng bǎ diànyuán guāndiào

กรุณาปิดสวิตช์ตัดกระแสไฟฟ้าด้วย

Please turn off the electric power.

接通冰箱的电源.

jiētōng bīngxiāng de diànyuán

เสียบปลั๊กเชื่อมต่อกระแสไฟฟ้าของตู้เย็น

Connect the fridge (up) to the electricity supply.

把录音机接上电源。

bǎ lù yīn jī jiē shàng diàn yuán

เสียบปลั๊กเครื่องบันทึกเสียงเข้ากับแหล่งจ่ายไฟ

plug in the tape recorder.

电力供应已在电源处截断.

diànlì gōngyìng yǐ zài diànyuán chǔ jiéduàn

การจ่ายกระแสไฟฟ้าถูกตัดขาดจากแหล่งจ่ายไฟแล้ว

The electricity supply has been cut off/disconnected at the mains.

这个男人简直像一台被扯掉了电源的肮脏电器。

zhè ge nán rén jiǎn zhí xiàng yī tái bèi chě diào le diàn yuán de āng zāng diàn qì

ผู้ชายคนนี้ดูราวกับเครื่องใช้ไฟฟ้าสกปรกๆ เครื่องหนึ่งที่ถูกกระชากสายไฟออกไปแล้วอย่างนั้นแหละ

This man is like a filthy electronic without a battery.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首曰 5 画 diàn

โครงสร้าง: ⿻曰乚

ที่มา: รูปย่อของ 'เตี้ยน' สายฟ้าจากเมฆฝน

ความหมายดั้งเดิม: ไฟฟ้า; เกี่ยวกับไฟฟ้า; ฟ้าผ่า (electricity; electric; lightning)

部首氵 13 画 yuán

โครงสร้าง: ⿰氵原

ที่มา: น้ำ

ความหมายดั้งเดิม: น้ำพุ; ต้นกำเนิด; นามสกุล

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

电

北京 (Ding1958) t i a n ⁵¹Ding1958 普通话 diànUnihan 普通话 (Pinlu) diànUnihan 粤语 (粤拼) din6Unihan ตัวเต็ม 电電

源

上古音 (Baxter-Sagart) *N-ɢʷarBaxter2014 上古音 (Starostin) ŋonStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 原之轉註字Zhengzhang 中原官话 yuan2Rime 北京 (Ding1958) y a n ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gnieuRime 吴语-苏州 gnieuRime 官话-南京 üän2Rime 客家话 (客语拼音) gienRime 客家话 (客语拼音) ngianRime 客家话 (客语拼音) ngienRime 广韵 ŋĭwɐn˩Guangyun 广韵 (反切) 愚𡋡切Guangyun 广韵 (反切) 愚袁Unihan 晚汉 (Starostin) ŋonStarostin1989 普通话 yuánUnihan 普通话 (Baxter) ngjwonBaxter2014 普通话 (Pinlu) yuánUnihan 普通话 (Wikibooks) ngjwonWikibooks2016a 粤语 (粤拼) jyun˨˩Rime 粤语 (粤拼) jyun4Unihan 越南语 (汉越音) nguồnUnihan 闽南-泉漳 (白话字) guan5Rime 韩语 (汉字音) WENUnihan