HSK 5 · 23 画
资源 資源
zīyuán
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
资
10 ขีด
源
13 ขีด
意思ความหมาย
ทรัพยากร, แหล่งวัตถุดิบตามธรรมชาติหรือปัจจัยที่มีคุณค่าสำหรับการผลิตและดำรงชีวิต
natural resource (such as water or minerals); resource (such as manpower or tourism); see 资源县
例句ตัวอย่างประโยค
美国的自然资源很丰富。
Měiguó de zìránzīyuán hěn fēngfù.
ทรัพยากรธรรมชาติของสหรัฐอเมริกาอุดมสมบูรณ์มาก
The United States is abundant in natural resources.
这个国家矿产资源丰富。
zhège guójiā kuàngchǎnzīyuán fēngfù
ประเทศนี้มีทรัพยากรแร่ธาตุที่อุดมสมบูรณ์มาก
The country is rich in minerals.
水是一种不能再生的资源。
shuǐ shì yī zhǒng bù néng zài shēng de zī yuán
น้ำเป็นทรัพยากรชนิดหนึ่งที่ไม่สามารถสร้างทดแทนขึ้นมาใหม่ได้
Water is an essentially nonrenewable resource.
唯一比什么资源都珍贵的是土地。
wéi yī bǐ shén me zī yuán dōu zhēn guì de shì tǔ dì
สิ่งที่ล้ำค่ากว่าทรัพยากรใดๆ คือที่ดิน
The only thing that is more precious than any resource is land.
充分利用自然资源的愿望终究会实现。
chōngfèn lìyòng zìránzīyuán de yuànwàng zhōngjiū huì shíxiàn
ความปรารถนาที่จะใช้ทรัพยากรธรรมชาติอย่างเต็มที่ย่อมจะกลายเป็นจริงในที่สุด
The wish of fully utilizing the natural resources will eventually come true.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
地下资源dì xià zī yuánวลีทรัพยากรใต้ดิน 旅游资源lǚ yóu zī yuánวลีทรัพยากรการท่องเที่ยว 水力资源shuǐ lì zī yuánวลีทรัพยากรพลังน้ำ
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 贝
10 画
zī
โครงสร้าง: ⿱次贝
ที่มา: เงินทอง
ความหมายดั้งเดิม: ความมั่งคั่ง, ทรัพย์สิน, ทุน
部首 氵
13 画
yuán
โครงสร้าง: ⿰氵原
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: น้ำพุ; ต้นกำเนิด; นามสกุล
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
资
北京 (Ding1958) ts ɿ ⁵⁵Ding1958
普通话 zīUnihan
普通话 (Pinlu) zīUnihan
粤语 (粤拼) zi1Unihan
ตัวเต็ม 資
源
上古音 (Baxter-Sagart) *N-ɢʷarBaxter2014
上古音 (Starostin) ŋonStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 原之轉註字Zhengzhang
中原官话 yuan2Rime
北京 (Ding1958) y a n ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gnieuRime
吴语-苏州 gnieuRime
官话-南京 üän2Rime
客家话 (客语拼音) gienRime
客家话 (客语拼音) ngianRime
客家话 (客语拼音) ngienRime
广韵 ŋĭwɐn˩Guangyun
广韵 (反切) 愚𡋡切Guangyun
广韵 (反切) 愚袁Unihan
晚汉 (Starostin) ŋonStarostin1989
普通话 yuánUnihan
普通话 (Baxter) ngjwonBaxter2014
普通话 (Pinlu) yuánUnihan
普通话 (Wikibooks) ngjwonWikibooks2016a
粤语 (粤拼) jyun˨˩Rime
粤语 (粤拼) jyun4Unihan
越南语 (汉越音) nguồnUnihan
闽南-泉漳 (白话字) guan5Rime
韩语 (汉字音) WENUnihan