HSK 6 · 15 画
氛围 氛圍
fēnwéi
笔顺ลำดับการเขียน
氛
8 ขีด
围
7 ขีด
意思ความหมาย
บรรยากาศแวดล้อม, กลิ่นอายและสภาพอารมณ์ความรู้สึกที่ปกคลุมอยู่ในสถานที่นั้น
ambience; atmosphere
例句ตัวอย่างประโยค
这里的氛围多么美好啊。
zhè lǐ de fēn wéi duō me měi hǎo a 。
บรรยากาศที่นี่ช่างงดงามอะไรเช่นนี้
How beautiful the atmosphere here is.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 气
8 画
fēn
โครงสร้าง: ⿹气分
ที่มา: อากาศ
ความหมายดั้งเดิม: อากาศ; บรรยากาศ
部首 囗
7 画
wéi
โครงสร้าง: ⿴囗韦
ที่มา: การล้อมรอบ
ความหมายดั้งเดิม: ล้อม, โอบรอบ, ขัง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
氛
上古音 (Schuessler) bənSchuessler2007
上古音 (Schuessler) phjənSchuessler2007
上古音 (Schuessler) phənSchuessler2007
上古音 (Starostin) b(h)ǝnStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 撫由府校改Zhengzhang
中原官话 fen1Rime
中原官话 fen2Rime
北京 (Ding1958) f ə n ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) fenRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) venRime
吴语-苏州 venRime
官话-南京 fen1Rime
官话-南京 fen2Rime
客家话 (客语拼音) funRime
广韵 bʰĭuən˩Guangyun
广韵 pʰĭuənGuangyun
广韵 (反切) <original_text>府<rewrite_text>撫</rewrite_text> </original_text>文切Guangyun
广韵 (反切) 符分切Guangyun
广韵 (反切) 撫文Unihan
广韵 (反切) 符分Unihan
晚汉 (Schuessler) bunSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) pʰunSchuessler2007
晚汉 (Starostin) b(h)wǝnStarostin1989
普通话 fēnUnihan
普通话 (Pinlu) fēnUnihan
普通话 (Schuessler) bjuənSchuessler2007
普通话 (Schuessler) phjuənSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) bjunWikibooks2016a
粤语 (粤拼) fan˥˧Rime
粤语 (粤拼) fan1Unihan
闽南-泉漳 (白话字) hun1Rime
韩语 (汉字音) PWUNUnihan
围
北京 (Ding1958) u e i ³⁵Ding1958
普通话 wéiUnihan
普通话 (Pinlu) wéiUnihan
粤语 (粤拼) wai4Unihan
ตัวเต็ม 圍