HSK 6 · 15 画
剧本 劇本
jùběn
笔顺ลำดับการเขียน
剧
10 ขีด
本
5 ขีด
意思ความหมาย
บทละครหรือบทภาพยนตร์, ต้นฉบับงานเขียนที่มีบทสนทนาและคำอธิบายฉากสำหรับใช้ในการแสดง
script; screenplay; scenario
例句ตัวอย่างประโยค
今天我看了一场演出，剧本是我的一个朋友写的。
jīn tiān wǒ kàn le yī cháng yǎn chū jù běn shì wǒ de yí gè péng yǒu xiě de
วันนี้ไปดูการแสดง บทละครเขียนโดยเพื่อนฉัน
Today, I watched a play written by a friend of mine.
总的来说，这部电影从剧本到银幕是成功的。
zǒng de lái shuō zhè bù diàn yǐng cóng jù běn dào yín mù shì chéng gōng de
โดยรวมแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จตั้งแต่บทจนถึงจอเงิน
Overall, the movie was a success from script to screen.
他不仅是自编剧本，还饰演其中的角色
tā bù jǐn shì zì biān jù běn hái shì yǎn qí zhōng de jué sè
เขาไม่เพียงแต่จะเขียนบทละครด้วยตนเองเท่านั้น แต่ยังร่วมแสดงเป็นตัวละครในเรื่องนั้นอีกด้วย
He not only wrote his own plays, he also acted in them
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 刂
10 画
jù
โครงสร้าง: ⿰居刂
ที่มา: มีด
ความหมายดั้งเดิม: ละครเวที, อุปรากร, ละคร; รุนแรง, เฉียบพลัน
部首 木
5 画
běn
โครงสร้าง: ⿻木一
ที่มา: ต้นไม้ที่มีรากชัดเจน
ความหมายดั้งเดิม: ราก, ต้นกำเนิด, แหล่งที่มา; ฐาน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
剧
北京 (Ding1958) tɕ y ⁵¹Ding1958
普通话 jùUnihan
普通话 (Pinlu) jùUnihan
粤语 (粤拼) kek6Unihan
越南语 (汉越音) cưaUnihan
ตัวเต็ม 剧 劇
本
上古音 (Baxter-Sagart) *C.pˤə[n]ʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) pə̂nʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) pǝ̄́nStarostin1989
中原官话 ben3Rime
北京 (Ding1958) p ə n ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) běn bēnpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) penRime
吴语-苏州 penRime
官话-南京 ben3Rime
客家话 (客语拼音) bunRime
客家话 (客语拼音) punRime
广韵 puənGuangyun
广韵 (反切) 布忖切Guangyun
广韵 (反切) 布忖Unihan
晚汉 (Schuessler) pənᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) pǝ̄́nStarostin1989
普通话 běnUnihan
普通话 (Baxter) pwonXBaxter2014
普通话 (Pinlu) běnUnihan
普通话 (Schuessler) puənᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) pwonXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) bun˧˥Rime
粤语 (粤拼) bun2Unihan
越南语 (汉越音) bảnUnihan
闽南-泉漳 (白话字) puInn2Rime
闽南-泉漳 (白话字) pun2Rime
韩语 (汉字音) PONUnihan