HSK 6 · 17 画
机械 機械
jīxiè
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
机
6 ขีด
械
11 ขีด
意思ความหมาย
เครื่องจักรกล, อุปกรณ์ที่ทำงานด้วยหลักกลศาสตร์หรือมีลักษณะตายตัวไม่ยืดหยุ่น
machine; machinery; mechanical
例句ตัวอย่างประโยค
锣锤，小锤敲锣或打钟的机械中的一部分，如用于钟表中的
gémó gébì jiāng mǒu yī qìguān rú zǐfáng huò guǒshí fēnchéng jǐge shì de fēngé wù
หัวค้อนตีระฆัง เป็นส่วนหนึ่งของกลไกที่ใช้ตีระฆังหรือนาฬิกา เช่น ในนาฬิกาเรือนใหญ่
A part of an apparatus that strikes a gong or bell, as in a clock.
变速器，换档装置在一传送过程中从一个齿轮变到另一个齿轮的一种机械装置
biànsùqì huàndàng zhuāngzhì zài yī chuánsòng guòchéng zhōng cóng yī gè chǐlún biàn dào lìngyī gè chǐlún de yīzhǒng jīxiè zhuāngzhì
ชุดเกียร์หรืออุปกรณ์เปลี่ยนเกียร์ อุปกรณ์กลไกชนิดหนึ่งที่ใช้สำหรับเปลี่ยนจากเฟืองตัวหนึ่งไปยังเฟืองอีกตัวหนึ่งในระหว่างกระบวนการส่งกำลัง
A mechanism for changing from one gear to another in a transmission.
他是一流的机械师，什么车都会修。
tā shì yì liú de jī xiè shī shén me chē dū huì xiū
เขาเป็นช่างเครื่องชั้นแนวหน้า รถอะไรก็ซ่อมได้หมด
He is an ace mechanic. He can repair any cars.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
工作方法太机械gōng zuò fāng fǎ tài jī xièวลีวิธีทำงานตายตัวเกินไป
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 木
6 画
jī
โครงสร้าง: ⿰木几
ที่มา: โต๊ะที่ทำจากไม้; ส่วนหนึ่งทำหน้าที่บอกเสียงอ่าน
ความหมายดั้งเดิม: โต๊ะ; เครื่องจักร; โอกาส
部首 木
11 画
xiè
โครงสร้าง: ⿰木戒
ที่มา: ไม้
ความหมายดั้งเดิม: อาวุธ; เครื่องมือ; อุปกรณ์
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
机
上古音 (Baxter-Sagart) *krəjʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) kriʔSchuessler2007
上古音 (郑张尚芳) krilZhengzhang
上古音 (郑张尚芳) krilʔZhengzhang
中原官话 ji1Rime
中原官话 ji3Rime
北京 (Ding1958) tɕ i ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) jī wèipypinyin
官话-南京 ji1Rime
官话-南京 ji3Rime
客家话 (客语拼音) giRime
客家话 (客语拼音) kiRime
客家话 (客语拼音) yiRime
广韵 kiGuangyun
广韵 (反切) 居夷切Guangyun
广韵 (反切) 居履切Guangyun
广韵 (反切) 居夷Unihan
广韵 (反切) 居履Unihan
晚汉 (Schuessler) kɨᴮSchuessler2007
普通话 jīUnihan
普通话 (Baxter) kijXBaxter2014
普通话 (Pinlu) jīUnihan
普通话 (Schuessler) kjiᴮ 3Schuessler2007
普通话 (Wikibooks) kijXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gei˥˧Rime
粤语 (粤拼) gei˧˥Rime
粤语 (粤拼) gei1Unihan
越南语 (汉越音) cơUnihan
韩语 (汉字音) KWEYUnihan
ตัวเต็ม 机 機
械
上古音 (Baxter-Sagart) *[m-k]ˤrək-sBaxter2014
中原官话 jai4Rime
中原官话 xai4Rime
北京 (Ding1958) ɕ i e ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yeRime
吴语-苏州 yeRime
官话-南京 xä4Rime
客家话 (客语拼音) chhukRime
客家话 (客语拼音) cukRime
客家话 (客语拼音) haiRime
客家话 (客语拼音) tshukRime
广韵 ɣɐi˩Guangyun
广韵 (反切) 胡介切Guangyun
广韵 (反切) 胡介Unihan
普通话 xièUnihan
普通话 (Baxter) heajHBaxter2014
普通话 (Pinlu) xièUnihan
普通话 (Wikibooks) heajHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) haai˨˨Rime
粤语 (粤拼) haai6Unihan
越南语 (汉越音) giớiUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hai7Rime
韩语 (汉字音) KYEYUnihan