HSK 2 · 17 画
机票 機票
jīpiào
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
机
6 ขีด
票
11 ขีด
意思ความหมาย
ตั๋วเครื่องบิน
plane ticket; airline ticket
例句ตัวอย่างประโยค
我准备明天出国，机票已经买好了。
wǒ zhǔn bèi míng tiān chū guó ， jī piào yǐ jīng mǎi hǎo le 。
ฉันเตรียมเดินทางไปต่างประเทศพรุ่งนี้ ซื้อตั๋วเครื่องบินเรียบร้อยแล้ว
I am preparing to go abroad tomorrow. I have already bought my plane ticket.
订机票了吗？
dìng jī piào le ma
จองตั๋วเครื่องบินหรือยัง
Have you already booked our seats on a plane?
你买回程机票了吗？
nǐ mǎi huí chéng jī piào le ma
คุณซื้อตั๋วเครื่องบินขากลับหรือยัง
Did you buy a return ticket?
去北京的机票太贵了。
Qù Běijīng de jīpiào tài guì le.
ตั๋วเครื่องบินไปปักกิ่งราคาแพงเกินไป
Plane tickets to Beijing are too expensive.
我能在机场领取机票吗？
wǒ néng zài jī chǎng lǐng qǔ jī piào ma
ฉันสามารถไปรับตั๋วเครื่องบินที่สนามบินได้ไหม?
Can I pick my ticket up at the airport?
在旅游淡季，机票会很便宜。
zài lǚ yóu dàn jì jī piào huì hěn pián yi
ในช่วงนอกฤดูกาลท่องเที่ยว ตั๋วเครื่องบินจะมีราคาถูกมาก
When out of tourist season, the tickets will be cheap.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 木
6 画
jī
โครงสร้าง: ⿰木几
ที่มา: โต๊ะที่ทำจากไม้; ส่วนหนึ่งทำหน้าที่บอกเสียงอ่าน
ความหมายดั้งเดิม: โต๊ะ; เครื่องจักร; โอกาส
部首 示
11 画
piào
โครงสร้าง: ⿱覀示
ที่มา: เปลวไฟเหนือแท่นบูชา อ้างถึงประเพณีจีนในการเผาเงินจำลองเป็นเครื่องเซ่นไหว้
ความหมายดั้งเดิม: ธนบัตร; ตั๋ว; เสียงลงคะแนน; ใบกระดาษ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
机
上古音 (Baxter-Sagart) *krəjʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) kriʔSchuessler2007
上古音 (郑张尚芳) krilZhengzhang
上古音 (郑张尚芳) krilʔZhengzhang
中原官话 ji1Rime
中原官话 ji3Rime
北京 (Ding1958) tɕ i ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) jī wèipypinyin
官话-南京 ji1Rime
官话-南京 ji3Rime
客家话 (客语拼音) giRime
客家话 (客语拼音) kiRime
客家话 (客语拼音) yiRime
广韵 kiGuangyun
广韵 (反切) 居夷切Guangyun
广韵 (反切) 居履切Guangyun
广韵 (反切) 居夷Unihan
广韵 (反切) 居履Unihan
晚汉 (Schuessler) kɨᴮSchuessler2007
普通话 jīUnihan
普通话 (Baxter) kijXBaxter2014
普通话 (Pinlu) jīUnihan
普通话 (Schuessler) kjiᴮ 3Schuessler2007
普通话 (Wikibooks) kijXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gei˥˧Rime
粤语 (粤拼) gei˧˥Rime
粤语 (粤拼) gei1Unihan
越南语 (汉越音) cơUnihan
韩语 (汉字音) KWEYUnihan
ตัวเต็ม 机 機
票
上古音 (Baxter-Sagart) *pʰewBaxter2014
上古音 (Starostin) phewStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) pʰewZhengzhang
中原官话 piau4Rime
又音 (多音字) piào piāopypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) phioRime
吴语-苏州 phiaeRime
官话-南京 biao4Rime
官话-南京 piao4Rime
客家话 (客语拼音) peuRime
客家话 (客语拼音) pheuRime
客家话 (客语拼音) piauRime
广韵 (反切) 匹妙Unihan
广韵 (反切) 毗召Unihan
晚汉 (Starostin) phjawStarostin1989
普通话 piàoUnihan
普通话 (Baxter) phjiewBaxter2014
普通话 (Pinlu) piàoUnihan
普通话 (Wikibooks) phjiewWikibooks2016a
粤语 (粤拼) biu˥˧Rime
粤语 (粤拼) piu˧˧Rime
粤语 (粤拼) piu3Unihan
越南语 (汉越音) phiếuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) phiau3Rime
闽南-泉漳 (白话字) phio3Rime
韩语 (汉字音) PHYOUnihan