汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 18 画
集团 集團
jítuán
n ความถี่อันดับ 2134

图片ภาพประกอบ

ภาพประกอบ 集团

笔顺ลำดับการเขียน

集 12 ขีด
团 6 ขีด

意思ความหมาย

กลุ่มบริษัทหรือกลุ่มอิทธิพลขนาดใหญ่, องค์กรขนาดใหญ่ที่รวมหลายหน่วยงานเข้าด้วยกันเพื่อเป้าหมายร่วมกัน
group; bloc; corporation

例句ตัวอย่างประโยค

集团的大部分利润是由远东的子公司缴纳。
jítuán de dàbùfen lìrùn shì yóu Yuǎndōng de zǐgōngsī jiǎonà
กำไรส่วนใหญ่ของกลุ่มบริษัทมาจากบริษัทย่อยในแถบตะวันออกไกล
Most of the group profit is contributed by the subsidiary in the far east.
该公司已被美国一企业集团接管。
gāi gōng sī yǐ bèi měi guó yī qǐ yè jí tuán jiē guǎn
บริษัทดังกล่าวถูกกลุ่มบริษัทในเครือของสหรัฐอเมริกาเข้าซื้อกิจการไปแล้ว
The firm has been taken over by an American conglomerate.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

工商集团gōng shāng jí tuánวลีกลุ่มธุรกิจอุตสาหกรรมพาณิชย์ 统治集团tǒng zhì jí tuánวลีกลุ่มผู้ปกครอง
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

集 ตัวเต็ม
部首 隹 12 画 jí
โครงสร้าง: ⿱隹木
ที่มา: นกที่รวมตัวกันบนต้นไม้
ความหมายดั้งเดิม: รวบรวม, สะสม; ชุด, การรวบรวม
团 ตัวเต็ม
部首 囗 6 画 tuán
โครงสร้าง: ⿴囗才
ที่มา: พรสวรรค์จำนวนมากมารวมกันในที่เดียว
ความหมายดั้งเดิม: ทรงกลม, วงกลม, ลูกบอล; ก้อน, มวล; กลุ่ม, กรม; รวมตัว

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

集
上古音 (Baxter-Sagart) *[dz][u]pBaxter2014 上古音 (Schuessler) dzjupSchuessler2007 上古音 (Schuessler) dzəpSchuessler2007 上古音 (Starostin) ʒ(h)ǝpStarostin1989 中原官话 zi1Rime 中原官话 zi2Rime 北京 (Ding1958) tɕ i ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dziqRime 吴语-苏州 ziqRime 官话-南京 zi5Rime 客家话 (客语拼音) sibRime 客家话 (客语拼音) sipRime 客家话 (客语拼音) xipRime 广韵 dzʰĭĕpGuangyun 广韵 (反切) 秦入切Guangyun 广韵 (反切) 秦入Unihan 晚汉 (Schuessler) dzipSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ʒ(h)jǝpStarostin1989 普通话 jíUnihan 普通话 (Baxter) dzipBaxter2014 普通话 (Pinlu) jíUnihan 普通话 (Schuessler) dzjəpSchuessler2007 粤语 (粤拼) zaap˨Rime 粤语 (粤拼) zaap6Unihan 越南语 (汉越音) tậpUnihan 闽南-泉漳 (白话字) cip8Rime 韩语 (汉字音) CIPUnihan
团
北京 (Ding1958) tʰ u a n ³⁵Ding1958 又音 (多音字) tuán qiúpypinyin 普通话 tuánUnihan 普通话 (Pinlu) tuánUnihan 粤语 (粤拼) tyun4Unihan ตัวเต็ม 團 糰