集 jí

笔顺ลำดับการเขียน

集 12 ขีด

意思ความหมาย

รวมตัวกัน, ตลาดนัดหรือรวบรวมเป็นชุดและตอนของละคร

to gather; to collect; collected works

例句ตัวอย่างประโยค

您是集邮家吗？

nín shì jí yóu jiā ma

คุณเป็นนักสะสมแสตมป์ใช่ไหม?

Are you a philatelist?

似乎他喜欢集邮。

sì hū tā xǐ huān jí yóu

ดูเหมือนว่าเขาจะชอบสะสมแสตมป์

It seems that he likes collecting stamps.

我买了一本诗集。

Wǒ mǎi le yì běn shījí.

ฉันซื้อหนังสือรวมบทกวีมาเล่มหนึ่ง

I bought a book of poems.

素数集是可数的。

sù shù jí shì kě shù de

เซตของจำนวนเฉพาะเป็นเซตที่นับได้

The set of prime numbers is countable.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

汇集huìjíวลี 集思广益jísī-guǎngyìวลี 全集quán jíวลีรวมผลงานฉบับสมบูรณ์ 文集wén jíวลีรวมบทประพันธ์ 诗集shī jíวลีรวมบทกวี 赶集gǎn jíวลีไปเดินตลาดนัด 齐集qí jíวลีชุมนุมพร้อมหน้ากัน 地图集dì tú jíวลีสมุดแผนที่ 惊喜交集jīng xǐ jiāo jíวลีทั้งดีใจทั้งประหลาดใจระคนกัน

交集jiāojí 召集zhàojí 密集mìjí 征集zhēngjí 搜集sōují 收集shōují 汇集huìjí 筹集chóují 聚集jùjí 采集cǎijí

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

集市jíshì 庙会miàohuì 街jiē 场chǎng 庙miào

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首隹 12 画 jí

โครงสร้าง: ⿱隹木

ที่มา: นกที่รวมตัวกันบนต้นไม้

ความหมายดั้งเดิม: รวบรวม, สะสม; ชุด, การรวบรวม

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

集

上古音 (Baxter-Sagart) *[dz][u]pBaxter2014 上古音 (Schuessler) dzjupSchuessler2007 上古音 (Schuessler) dzəpSchuessler2007 上古音 (Starostin) ʒ(h)ǝpStarostin1989 中原官话 zi1Rime 中原官话 zi2Rime 北京 (Ding1958) tɕ i ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dziqRime 吴语-苏州 ziqRime 官话-南京 zi5Rime 客家话 (客语拼音) sibRime 客家话 (客语拼音) sipRime 客家话 (客语拼音) xipRime 广韵 dzʰĭĕpGuangyun 广韵 (反切) 秦入切Guangyun 广韵 (反切) 秦入Unihan 晚汉 (Schuessler) dzipSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ʒ(h)jǝpStarostin1989 普通话 jíUnihan 普通话 (Baxter) dzipBaxter2014 普通话 (Pinlu) jíUnihan 普通话 (Schuessler) dzjəpSchuessler2007 粤语 (粤拼) zaap˨Rime 粤语 (粤拼) zaap6Unihan 越南语 (汉越音) tậpUnihan 闽南-泉漳 (白话字) cip8Rime 韩语 (汉字音) CIPUnihan