汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 22 画
流程
liúchéng
n ความถี่อันดับ 8987

笔顺ลำดับการเขียน

流 10 ขีด
程 12 ขีด

意思ความหมาย

ระยะทางการไหลของกระแสน้ำ, ลำดับขั้นตอนกระบวนการทำงานตั้งแต่ต้นจนจบ
course; stream; sequence of processes

例句ตัวอย่างประโยค

你不明白流程。
Nǐ bù míngbái liúchéng.
คุณไม่เข้าใจขั้นตอนการทำงาน
You don't understand the procedure.
我们算计着改革生产流程。
wǒ men suàn jì zhe gǎi gé shēng chǎn liú chéng
เราวางแผนกันอย่างรอบคอบเพื่อปรับปรุงกระบวนการผลิต
We are planning changes to the manufacturing process.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

流 ตัวเต็ม
部首 氵 10 画 liú
โครงสร้าง: ⿰氵㐬
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: ไหล, ลอย, หมุนเวียน; หมวด
程 ตัวเต็ม
部首 禾 12 画 chéng
โครงสร้าง: ⿰禾呈
ที่มา: เมล็ดข้าว
ความหมายดั้งเดิม: กระบวนการ, กฎ; การเดินทาง, ทริป; วาระ, กำหนดการ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

流
上古音 (Baxter-Sagart) *ruBaxter2014 上古音 (Schuessler) r(i)uSchuessler2007 上古音 (Starostin) ruStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 或爲毓省聲Zhengzhang 中原官话 liou2Rime 北京 (Ding1958) l i o u ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) lioeRime 吴语-苏州 loeRime 官话-南京 liou2Rime 客家话 (客语拼音) lauRime 客家话 (客语拼音) liuRime 广韵 lĭəu˩Guangyun 广韵 (反切) 力求切Guangyun 广韵 (反切) 力求Unihan 早期官话 (Coblin) *lieu2Coblin2015 晚汉 (Schuessler) l(i)uSchuessler2007 晚汉 (Starostin) rǝwStarostin1989 普通话 liúUnihan 普通话 (Baxter) ljuwBaxter2014 普通话 (Coblin) ljəuCoblin2015 普通话 (Pinlu) liúUnihan 普通话 (Schuessler) ljəuSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) ljuwWikibooks2016a 粤语 (粤拼) lau˨˩Rime 粤语 (粤拼) lau4Unihan 越南语 (汉越音) lưuUnihan 闽南-泉漳 (白话字) lau5Rime 闽南-泉漳 (白话字) liu5Rime 韩语 (汉字音) LYUUnihan
程
上古音 (Baxter-Sagart) *(C.)lreŋBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *l<r>eŋBaxter2014 中原官话 cheng2Rime 北京 (Ding1958) ʈʂʰ ə ŋ ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzenRime 吴语-苏州 zenRime 官话-南京 chen2Rime 客家话 (客语拼音) cagRime 客家话 (客语拼音) cangRime 客家话 (客语拼音) chhangRime 客家话 (客语拼音) ciinRime 客家话 (客语拼音) tshangRime 广韵 ɖʰĭɛŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 直貞切Guangyun 广韵 (反切) 直貞Unihan 早期官话 (Coblin) *jiang2Coblin2015 普通话 chéngUnihan 普通话 (Baxter) drjengBaxter2014 普通话 (Coblin) ḍjängCoblin2015 普通话 (Pinlu) chéngUnihan 普通话 (Wikibooks) drjengWikibooks2016a 粤语 (粤拼) cing˨˩Rime 粤语 (粤拼) cing4Unihan 越南语 (汉越音) trìnhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) thiann5Rime 闽南-泉漳 (白话字) thing5Rime 闽南-泉漳 (白话字) ting5Rime 韩语 (汉字音) CENGUnihan