HSK 6 · 16 画
录制 錄製
lùzhì
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
录
8 ขีด
制
8 ขีด
意思ความหมาย
บันทึกเสียงหรือภาพเพื่อผลิตเป็นผลงาน, การอัดรายการโทรทัศน์หรือเพลงในห้องส่ง
to record (video or audio)
例句ตัวอย่างประโยค
采访过程是预先录制好的.
cǎifǎng guòchéng shì yùxiān lùzhì hǎo de
กระบวนการสัมภาษณ์ถูกบันทึกไว้ล่วงหน้า
The interview was pre-recorded.
汤姆为抖音录制视频。
tāng mǔ wèi dǒu yīn lù zhì shì pín
ทอมอัดคลิปวิดีโอเพื่อลงในติ๊กต็อก
Tom makes TikTok videos.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
录制唱片lù zhì chàng piànวลีอัดเสียงแผ่นเสียง 录制电视剧lù zhì diàn shì jùวลีถ่ายละคร
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 彐
8 画
lù
โครงสร้าง: ⿱彐氺
ที่มา: พู่กันที่ใช้บันทึกเรื่องราว
ความหมายดั้งเดิม: คัดลอก, บันทึก, จดลง
部首 刂
8 画
zhì
โครงสร้าง: ⿰⿻？巾刂
ที่มา: มีด
ความหมายดั้งเดิม: ระบบ; จัดตั้ง; ผลิต; เอาชนะ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
录
北京 (Ding1958) l u ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) loqRime
广韵 lukGuangyun
广韵 (反切) 盧谷切Guangyun
普通话 lùUnihan
普通话 (Pinlu) lùUnihan
粤语 (粤拼) luk6Unihan
ตัวเต็ม 録
制
上古音 (Baxter-Sagart) *tet-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) ta(t)s or *kia(t)s ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) kećStarostin1989
中原官话 zhy4Rime
北京 (Ding1958) ʈʂ ʅ ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyRime
吴语-苏州 tzyuRime
官话-南京 zhr4Rime
客家话 (客语拼音) chiiRime
客家话 (客语拼音) tsiiRime
客家话 (客语拼音) ziiRime
广韵 tɕĭɛi˩Guangyun
广韵 (反切) 征例切Guangyun
广韵 (反切) 征例Unihan
早期官话 (Coblin) *ciai5Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tśasSchuessler2007
晚汉 (Starostin) kjaśStarostin1989
普通话 zhìUnihan
普通话 (Baxter) tsyejHBaxter2014
普通话 (Coblin) tśjäi-Coblin2015
普通话 (Pinlu) zhìUnihan
普通话 (Schuessler) tśjäiᶜSchuessler2007
粤语 (粤拼) zai˧˧Rime
粤语 (粤拼) zai3Unihan
越南语 (汉越音) chếUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ce3Rime
韩语 (汉字音) CEYUnihan
ตัวเต็ม 制 製