HSK 6 · 17 画
跳水
tiàoshuǐ
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
跳
13 ขีด
水
4 ขีด
意思ความหมาย
กีฬากระโดดน้ำ, กีฬาทางน้ำที่นักกีฬากระโดดจากแท่นสูงแสดงลีลาหมุนตัวกลางอากาศลงสู่สระน้ำ
to dive (into water); (sports) diving; to commit suicide by jumping into water
例句ตัวอย่างประโยค
我们这个团体吃完饭去看跳水,运动员入水后,水面很快恢复平静。
wǒ men zhè ge tuán tǐ chī wán fàn qù kàn tiào shuǐ , yùn dòng yuánrù shuǐ hòu , shuǐ miàn hěn kuài huī fù píng jìng 。
กลุ่มของเรากินข้าวแล้วไปดูการกระโดดน้ำ หลังนักกีฬาลงน้ำ ผิวน้ำก็กลับมาสงบอย่างรวดเร็ว
Our group goes to watch diving after lunch. The water soon settles after each diver enters.
肯站在跳水台上
kěn zhàn zài tiào shuǐ tái shàng
เคนยืนอยู่บนแท่นกระโดดน้ำ
Ken stands on the diving board.
投入供人跳水或潜水的地方或地区,如游泳池
tóurù gōng rén tiàoshuǐ huò qiánshuǐ de dìfang huò dìqū rú yóuyǒngchí
จุดกระโดดน้ำคือสถานที่หรือบริเวณที่จัดไว้ให้คนกระโดดน้ำหรือดำน้ำ เช่น สระว่ายน้ำ
A place or an area, such as a swimming pool, for diving or plunging.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 足
13 画
tiào
โครงสร้าง: ⿰足兆
ที่มา: เท้า
ความหมายดั้งเดิม: กระโดด, กระโดดข้าม; กระโดด, กระโดดโลดเต้น; กระโดดข้าม; เต้นรำ
部首 水
4 画
shuǐ
โครงสร้าง: ⿻亅?
ที่มา: สายน้ำที่ไหลระหว่างสองฝั่ง
ความหมายดั้งเดิม: น้ำ, ของเหลว, โลชั่น, น้ำผลไม้
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
跳
上古音 (Baxter-Sagart) *lˤewBaxter2014
上古音 (Schuessler) liâuhSchuessler2007
上古音 (Starostin) ŁhēwStarostin1989
中原官话 tiau4Rime
北京 (Ding1958) tʰ i a u ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) tiào diào táopypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) doRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) thioRime
吴语-苏州 diaeRime
吴语-苏州 thiaeRime
官话-南京 tiao2Rime
官话-南京 tiao4Rime
客家话 (客语拼音) thiauRime
客家话 (客语拼音) tiauRime
广韵 dʰieu˩Guangyun
广韵 (反切) 徒聊切Guangyun
广韵 (反切) 徒聊Unihan
晚汉 (Schuessler) deuᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) lhiāwStarostin1989
普通话 tiàoUnihan
普通话 (Baxter) dewBaxter2014
普通话 (Pinlu) tiàoUnihan
普通话 (Schuessler) dieuᶜSchuessler2007
粤语 (粤拼) tiu˧˧Rime
粤语 (粤拼) tiu3Unihan
越南语 (汉越音) khêuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) thiau3Rime
韩语 (汉字音) COUnihan
韩语 (汉字音) TOUnihan
ร่วมรากความหมาย 𨁔
水
上古音 (Baxter-Sagart) *s.turʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) [l]huiʔ ?Schuessler2007
上古音 (Schuessler) lhuiʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) twǝ́jStarostin1989
中原官话 shui3Rime
北京 (Ding1958) ʂ u e i ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) syuRime
吴语-苏州 syuRime
官话-南京 shuei3Rime
客家话 (客语拼音) seRime
客家话 (客语拼音) suiRime
广韵 ɕwiGuangyun
广韵 (反切) 式軌切Guangyun
广韵 (反切) 式軌Unihan
早期官话 (Coblin) *shui3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) śuiᴮ,S tśuiᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ćwǝ́jStarostin1989
普通话 shuǐUnihan
普通话 (Baxter) sywijXBaxter2014
普通话 (Coblin) świ:Coblin2015
普通话 (Pinlu) shuǐUnihan
普通话 (Schuessler) świᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) sywijXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) seoi˧˥Rime
粤语 (粤拼) seoi2Unihan
越南语 (汉越音) thuỷUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cui2Rime
闽南-泉漳 (白话字) sui2Rime
韩语 (汉字音) SWUUnihan
ร่วมรากความหมาย