HSK 6 · 17 画
审美 審美
shěnměi
笔顺ลำดับการเขียน
审
8 ขีด
美
9 ขีด
意思ความหมาย
สุนทรียศาสตร์หรือการชื่นชมความงาม, การรับรู้และประเมินคุณค่าความสวยงามของธรรมชาติและศิลปะ
esthetics; appreciating the arts; taste
例句ตัวอย่างประโยค
这两位艺术家并非都有审美的眼光。
zhè liǎng wèi yìshùjiā bìngfēi dōu yǒu shěnměi de yǎnguāng
ไม่ใช่ว่าศิลปินทั้งสองท่านนี้จะมีสายตาที่มองเห็นคุณค่าทางสุนทรียศาสตร์เหมือนกันทั้งคู่
Not both the artists have a keen eye for beauty.
欣赏意识或灵敏的感知力，尤其指审美品质或价值
xīnshǎng yìshí huò língmǐn de gǎnzhīlì yóuqí zhǐ shěnměi pǐnzhì huò jiàzhí
ความซาบซึ้งหรือการตระหนักรู้ คือความตระหนักหรือการรับรู้ที่ไวต่อความรู้สึก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านคุณค่าหรือคุณภาพทางสุนทรียศาสตร์
Awareness or delicate perception, especially of aesthetic qualities or values.
审美心理学。
shěn měi xīn lǐ xué
จิตวิทยาสุนทรียศาสตร์
aesthetic psychology
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
审美观点shěn měi guān diǎnวลีรสนิยม
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 宀
8 画
shěn
โครงสร้าง: ⿱宀申
ที่มา: ศาล
ความหมายดั้งเดิม: ตรวจสอบ, สืบสวน; ตัดสิน; พิจารณาคดี
部首 羊
9 画
měi
โครงสร้าง: ⿱羊大
ที่มา: คนที่สวมมงกุฎสง่างาม
ความหมายดั้งเดิม: สวยงาม, งดงาม; น่าพึงพอใจ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
审
北京 (Ding1958) ʂ ə n ²¹⁴Ding1958
普通话 shěnUnihan
普通话 (Pinlu) shěnUnihan
粤语 (粤拼) sam2Unihan
ตัวเต็ม 審
美
上古音 (Baxter-Sagart) *[m]rəjʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) mrjəjʔSchuessler2007
上古音 (Schuessler) mrəiʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) mrǝ́jStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) mriʔZhengzhang
中原官话 mei3Rime
北京 (Ding1958) m e i ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) mheRime
吴语-苏州 meRime
官话-南京 mei3Rime
客家话 (客语拼音) miRime
广韵 miGuangyun
广韵 (反切) 無鄙切Guangyun
广韵 (反切) 無鄙Unihan
晚汉 (Schuessler) mɨᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) mrǝ́jStarostin1989
普通话 měiUnihan
普通话 (Baxter) mijXBaxter2014
普通话 (Pinlu) měiUnihan
普通话 (Schuessler) mjiᴮ 3Schuessler2007
普通话 (Wikibooks) mijXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) mei˨˧Rime
粤语 (粤拼) mei5Unihan
越南语 (汉越音) mỉUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ber2Rime
闽南-泉漳 (白话字) bi2Rime
韩语 (汉字音) MIUnihan