HSK 6 · 30 画
墙壁 牆壁
qiángbì
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
墙
14 ขีด
壁
16 ขีด
意思ความหมาย
ผนังหรือกำแพงห้อง, สิ่งก่อสร้างแนวตั้งที่ใช้กั้นแบ่งห้องและรองรับหลังคาอาคาร
wall
例句ตัวอย่างประโยค
桌子接触墙壁的地方漆皮已剥落。
zhuōzi jiēchù qiángbì de dìfang qī pí yǐ bōluò
บริเวณที่โต๊ะสัมผัสกับผนังมีสีเคลือบหลุดลอกออกไปแล้ว
The paint has chipped off where the table touches the wall.
我不得不买些白色的乳状漆来粉刷墙壁。
wǒ bùdébù mǎi xiē báisè de rǔ zhuàng qī lái fěnshuā qiángbì
ฉันจำใจต้องซื้อสีทาบ้านแบบอิมัลชันสีขาวมาใช้ทาผนังห้อง
I have to buy some white emulsion paint to freshen the walls.
常春藤沿着墙壁蔓延。
chángchūnténg yánzhe qiángbì mànyán
ต้นไอวีเลื้อยปกคลุมไปตามแนวกำแพง
Ivy crept along the walls.
他打了墙壁一拳。
tā dǎ le qiáng bì yī quán
เขาชกกำแพงไปหนึ่งหมัด
He hit the wall with his fist.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 土
14 画
qiáng
โครงสร้าง: ⿰土啬
ที่มา: ดิน
ความหมายดั้งเดิม: กำแพง
部首 土
16 画
bì
โครงสร้าง: ⿱辟土
ที่มา: ดิน
ความหมายดั้งเดิม: ผนังกั้น, กำแพง; กำแพงเมือง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
墙
北京 (Ding1958) tɕʰ i a ŋ ³⁵Ding1958
普通话 qiángUnihan
普通话 (Pinlu) qiángUnihan
粤语 (粤拼) coeng4Unihan
ตัวเต็ม 墻 牆
壁
上古音 (Baxter-Sagart) *C.pˤekBaxter2014
上古音 (Starostin) pēkStarostin1989
中原官话 bi1Rime
北京 (Ding1958) p i ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) piqRime
吴语-苏州 piqRime
官话-南京 bi5Rime
客家话 (客语拼音) biagRime
客家话 (客语拼音) biakRime
客家话 (客语拼音) piakRime
广韵 piekGuangyun
广韵 (反切) 北激切Guangyun
广韵 (反切) 北激Unihan
晚汉 (Starostin) piēkStarostin1989
普通话 bìUnihan
普通话 (Baxter) pekBaxter2014
普通话 (Pinlu) bìUnihan
普通话 (Wikibooks) pekWikibooks2016a
粤语 (粤拼) bek˧Rime
粤语 (粤拼) bik˥Rime
粤语 (粤拼) bik˧Rime
粤语 (粤拼) bik1Unihan
越南语 (汉越音) bíchUnihan
闽南-泉漳 (白话字) piah4Rime
闽南-泉漳 (白话字) pik4Rime
韩语 (汉字音) PYEKUnihan