HSK 6 · 22 画
显著 顯著
xiǎnzhù
笔顺ลำดับการเขียน
显
9 ขีด
著
13 ขีด
意思ความหมาย
โดดเด่นชัดเจน, เห็นผลลัพธ์อย่างเด่นชัดมาก
outstanding; notable; remarkable
例句ตัวอย่างประโยค
射击游戏在另一边，电脑会生成成绩，训练后的进步很显著。
shè jī yóu xì zài lìng yī biān ， diàn nǎo huì shēng chéng chéng jì ， xùn liàn hòu de jìn bù hěn xiǎn zhù 。
เกมยิงเป้าอยู่อีกฝั่ง คอมพิวเตอร์สร้างผลคะแนน และพัฒนาการหลังฝึกเห็นได้ชัด
The target-shooting game is on the other side. A computer generates the scores, showing clear improvement after practice.
两者之间有显著的差别。
Liǎngzhězhījiān yǒu xiǎnzhù de chābié.
มีความแตกต่างอย่างชัดเจนระหว่างสองสิ่งนี้
There are noticeable differences between the two.
这么多年来他发生了显著的变化。
zhè me duō nián lái tā fā shēng le xiǎn zhù de biàn huà
ตลอดช่วงเวลาหลายปีมานี้เขาเกิดการเปลี่ยนแปลงไปอย่างเห็นได้ชัด
he changed noticeably over the years.
这几年，科学取得了显著的进步。
zhè jǐ nián kē xué qǔ dé le xiǎn zhù de jìn bù
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา วิทยาศาสตร์มีความก้าวหน้าอย่างเห็นได้ชัด
In recent years, science has made remarkable progress.
断层地形上的显著变化，如断层，深谷
duàncéng dìxíng shàng de xiǎnzhù biànhuà rú duàncéng shēngǔ
รอยเลื่อนคือการเปลี่ยนแปลงที่เห็นได้ชัดของสภาพภูมิประเทศ เช่น รอยเลื่อนของชั้นหิน หรือหุบเหวลึก
A marked change in topography such as a fault or deep valley.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
效益显著xiào yì xiǎn zhùวลีประโยชน์ชัดเจน 发生显著变化fā shēng xiǎn zhù biàn huàวลีเปลี่ยนแปลงชัดเจน 取得显著成就qǔ dé xiǎn zhù chéng jiùวลีบรรลุผลสำเร็จ
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 日
9 画
xiǎn
โครงสร้าง: ⿱日业
ที่มา: ดวงอาทิตย์
ความหมายดั้งเดิม: ชัดเจน, ปรากฏ; เด่น; แสดง
部首 艹
13 画
zhe
โครงสร้าง: ⿱艹者
ที่มา: พืช
ความหมายดั้งเดิม: แสดง, พิสูจน์, ทำให้เป็นที่รู้จัก
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
显
北京 (Ding1958) ɕ i a n ²¹⁴Ding1958
普通话 xiǎnUnihan
普通话 (Pinlu) xiǎnUnihan
粤语 (粤拼) hin2Unihan
ตัวเต็ม 顯
著
上古音 (Baxter-Sagart) *m-t<r>akBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *t<r>akBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *t<r>ak-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) drakSchuessler2007
上古音 (Schuessler) trakSchuessler2007
上古音 (Schuessler) trakhSchuessler2007
上古音 (Starostin) trahStarostin1989
中原官话 zhu4Rime
中原官话 zhuo2Rime
北京 (Ding1958) ʈʂ a u ³⁵Ding1958
北京 (Ding1958) ʈʂ a u ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) zhù zhuó chú zhāo zháo zhepypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzaoqRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzaoqRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyuRime
吴语-苏州 tzaoqRime
吴语-苏州 tzyuRime
吴语-苏州 zaoqRime
官话-南京 chu2Rime
官话-南京 zho5Rime
官话-南京 zhu4Rime
客家话 (客语拼音) chhokRime
客家话 (客语拼音) chhuRime
客家话 (客语拼音) chokRime
客家话 (客语拼音) cogRime
客家话 (客语拼音) cokRime
客家话 (客语拼音) cuRime
客家话 (客语拼音) dauRime
客家话 (客语拼音) diauRime
客家话 (客语拼音) diokRime
客家话 (客语拼音) doRime
客家话 (客语拼音) tenRime
客家话 (客语拼音) tiauRime
客家话 (客语拼音) toRime
客家话 (客语拼音) tshokRime
客家话 (客语拼音) tshuRime
客家话 (客语拼音) tsokRime
客家话 (客语拼音) zogRime
客家话 (客语拼音) zokRime
客家话 (客语拼音) zuRime
广韵 ţĭakGuangyun
广韵 ţĭoGuangyun
广韵 ţĭo˩Guangyun
广韵 ɖʰĭo˩Guangyun
广韵 (反切) 丁吕切Guangyun
广韵 (反切) 張略切Guangyun
广韵 (反切) 直魚切Guangyun
广韵 (反切) 陟慮切Guangyun
广韵 (反切) 丁吕Unihan
广韵 (反切) 張略Unihan
广韵 (反切) 直略Unihan
广韵 (反切) 直魚Unihan
广韵 (反切) 陟慮Unihan
晚汉 (Schuessler) ḍɑkSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) ṭɑkSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) ṭɑᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ṭahStarostin1989
普通话 zheUnihan
普通话 zhùUnihan
普通话 (Baxter) drjakBaxter2014
普通话 (Baxter) trjakBaxter2014
普通话 (Baxter) trjoHBaxter2014
普通话 (Pinlu) zheUnihan
普通话 (Pinlu) zhuóUnihan
普通话 (Pinlu) zháoUnihan
普通话 (Pinlu) zhùUnihan
普通话 (Pinlu) zhāoUnihan
普通话 (Schuessler) ḍjakSchuessler2007
普通话 (Schuessler) ṭjakSchuessler2007
普通话 (Schuessler) ṭjak,ḍjakSchuessler2007
普通话 (Schuessler) ṭjwoᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) drjakWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) trjakWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) trjoHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zoek˧Rime
粤语 (粤拼) zoek˨Rime
粤语 (粤拼) zyu˧˧Rime
粤语 (粤拼) zyu3Unihan
越南语 (汉越音) trứUnihan
闽南-泉漳 (白话字) tioh8Rime
闽南-泉漳 (白话字) tiok8Rime
闽南-泉漳 (白话字) tir3Rime
闽南-泉漳 (白话字) toh8Rime
韩语 (汉字音) CEUnihan
韩语 (汉字音) CHAKUnihan
ร่วมรากความหมาย 着ตัวย่อ 着 著