HSK 6 · 17 画
投资 投資
tóuzī
笔顺ลำดับการเขียน
投
7 ขีด
资
10 ขีด
意思ความหมาย
การลงทุนทางการเงิน, การนำเงินทุนไปลงในกิจการหรือสินทรัพย์เพื่อหวังผลตอบแทนและกำไรในอนาคต
investment; to invest
例句ตัวอย่างประโยค
你最好不要冒险投资这么多。
nǐ zuìhǎo bùyào màoxiǎn tóuzī zhème duō
ทางที่ดีคุณไม่ควรเสี่ยงลงทุนมากขนาดนี้
You had better not invest so much money at your peril.
你投资多少？
Nǐ tóuzī duōshǎo?
คุณลงทุนไปเท่าไหร่?
How much do you have invested?
我没有钱投资。
wǒ méi yǒu qián tóu zī
ฉันไม่มีเงินไปลงทุนหรอก
I have no money to invest.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
投资办学tóu zī bàn xuéวลีลงทุนศึกษา 投资建厂tóu zī jiàn chǎngวลีสร้างโรงงาน 智力投资zhì lì tóu zīวลีลงทุนปัญญา 一大笔投资yī dà bǐ tóu zīวลีเงินลงทุนก้อนใหญ่ 投资一百万元tóu zī yì bǎi wàn yuánวลีลงทุนหนึ่งล้าน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 扌
7 画
tóu
โครงสร้าง: ⿰扌殳
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: ขว้าง, พุ่ง; เสนอราคา, ลงทุน
部首 贝
10 画
zī
โครงสร้าง: ⿱次贝
ที่มา: เงินทอง
ความหมายดั้งเดิม: ความมั่งคั่ง, ทรัพย์สิน, ทุน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
投
上古音 (Baxter-Sagart) *[d]ˤoBaxter2014
上古音 (Schuessler) dôSchuessler2007
上古音 (Starostin) dhōStarostin1989
中原官话 tou2Rime
北京 (Ding1958) tʰ o u ³⁵Ding1958
又音 (多音字) tóu dòupypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) doeRime
吴语-苏州 doeRime
官话-南京 tou2Rime
客家话 (客语拼音) dauRime
客家话 (客语拼音) teuRime
客家话 (客语拼音) theuRime
广韵 dʰəu˩Guangyun
广韵 (反切) 度侯切Guangyun
广韵 (反切) 度侯Unihan
晚汉 (Schuessler) doSchuessler2007
晚汉 (Starostin) dhwāStarostin1989
普通话 tóuUnihan
普通话 (Baxter) duwBaxter2014
普通话 (Pinlu) tóuUnihan
普通话 (Schuessler) dəuSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) duwWikibooks2016a
粤语 (粤拼) tau˨˩Rime
粤语 (粤拼) tau4Unihan
越南语 (汉越音) đầuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) tau5Rime
闽南-泉漳 (白话字) tiO5Rime
韩语 (汉字音) THWUUnihan
资
北京 (Ding1958) ts ɿ ⁵⁵Ding1958
普通话 zīUnihan
普通话 (Pinlu) zīUnihan
粤语 (粤拼) zi1Unihan
ตัวเต็ม 資