HSK 5 · 20 画
资格 資格
zīgé
笔顺ลำดับการเขียน
资
10 ขีด
格
10 ขีด
意思ความหมาย
คุณสมบัติหรือสิทธิ์, เงื่อนไขสถานะที่จำเป็นต้องมีในการเข้าร่วมกิจกรรมหรือประกอบอาชีพ
qualifications; seniority
例句ตัวอย่างประโยค
你有资格知道。
Nǐ yǒu zīgé zhīdao.
คุณมีสิทธิ์ที่จะได้รับรู้เรื่องนี้
You have the right to know.
他没有资格教法文。
tā méi yǒu zī gé jiào fǎ wén
เขาไม่มีคุณสมบัติที่จะสอนภาษาฝรั่งเศส
He's not qualified to teach French.
我队已有资格进入半决赛.
wǒ duì yǐ yǒuzīgé jìnrù bànjuésài
ทีมของพวกเราได้รับสิทธิ์ผ่านเข้าสู่รอบรองชนะเลิศแล้ว
Our team has qualified for the semi-final.
我当然有资格这么说啦。
wǒ dāng rán yǒu zī gé zhè me shuō la
แน่นอนว่าฉันมีสิทธิ์ที่จะพูดแบบนี้อยู่แล้วล่ะ
I am certainly entitled to speak like this.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
老资格lǎo zī géวลีผู้อาวุโสเจนสนาม 取消资格qǔ xiāo zī géวลีตัดสิทธิ์ 审查资格shěn chá zī géวลีตรวจสอบคุณสมบัติ
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 贝
10 画
zī
โครงสร้าง: ⿱次贝
ที่มา: เงินทอง
ความหมายดั้งเดิม: ความมั่งคั่ง, ทรัพย์สิน, ทุน
部首 木
10 画
gé
โครงสร้าง: ⿰木各
ที่มา: ไม้
ความหมายดั้งเดิม: รูปแบบ, แบบแผน, มาตรฐาน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
资
北京 (Ding1958) ts ɿ ⁵⁵Ding1958
普通话 zīUnihan
普通话 (Pinlu) zīUnihan
粤语 (粤拼) zi1Unihan
ตัวเต็ม 資
格
上古音 (Baxter-Sagart) *kˤrakBaxter2014
上古音 (Schuessler) krâkSchuessler2007
上古音 (Schuessler) kâkSchuessler2007
上古音 (Starostin) krākStarostin1989
中原官话 ge1Rime
中原官话 geo1Rime
北京 (Ding1958) k ɤ ³⁵Ding1958
又音 (多音字) gé luò hè gēpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kaoqRime
吴语-苏州 kaoqRime
官话-南京 go5Rime
官话-南京 gä5Rime
客家话 (客语拼音) gakRime
客家话 (客语拼音) gedRime
客家话 (客语拼音) gietRime
客家话 (客语拼音) gogRime
客家话 (客语拼音) kakRime
客家话 (客语拼音) kietRime
广韵 kɐkGuangyun
广韵 kɑkGuangyun
广韵 (反切) 古伯切Guangyun
广韵 (反切) 古落切Guangyun
广韵 (反切) 古伯Unihan
广韵 (反切) 古落Unihan
早期官话 (Coblin) *kak7Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kakSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) kɑkSchuessler2007
晚汉 (Starostin) krākStarostin1989
普通话 géUnihan
普通话 (Baxter) kaekBaxter2014
普通话 (Coblin) kɒkCoblin2015
普通话 (Pinlu) geUnihan
普通话 (Pinlu) géUnihan
普通话 (Schuessler) kâkSchuessler2007
普通话 (Schuessler) kɐkSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) haekWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) kaekWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gaak˧Rime
粤语 (粤拼) gaak3Unihan
越南语 (汉越音) cáchUnihan
闽南-泉漳 (白话字) keeh4Rime
闽南-泉漳 (白话字) kik4Rime
韩语 (汉字音) KYEKUnihan
韩语 (汉字音) NAKUnihan