汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 20 画
运营 運營
yùnyíng
vn,v ความถี่อันดับ 7293

笔顺ลำดับการเขียน

运 7 ขีด
营 13 ขีด

意思ความหมาย

เปิดดำเนินการ, การเดินรถและประกอบกิจการขนส่ง
to be in operation; to do business; (of train, bus etc) to be in service

例句ตัวอย่างประโยค

电话运营商提示来电人等候接通。
Diànhuà yùnyíngshāng tíshì láidiàn rén děnghòu jiētōng.
ระบบโทรศัพท์แจ้งให้ผู้โทรเข้ารอรับสาย
The telephone operator asked the caller to hold on until a connection was made.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

地铁开始正式运营dì tiě kāi shǐ zhèng shì yùn yíngวลีรถไฟฟ้าเปิดบริการแล้ว
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

运 ตัวเต็ม
部首 辶 7 画 yùn
โครงสร้าง: ⿺辶云
ที่มา: เดิน
ความหมายดั้งเดิม: วิ่ง, ขนส่ง, โชคชะตา
营 ตัวเต็ม
部首 艹 13 画 yíng
โครงสร้าง: ⿱艹⿱冖吕
ความหมายดั้งเดิม: ค่าย, barracks, กองทัพ; ดำเนินการ, บริหารจัดการ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

运
北京 (Ding1958) y n ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) yùn yǔnpypinyin 普通话 yùnUnihan 普通话 (Pinlu) yùnUnihan 粤语 (粤拼) wan6Unihan ตัวเต็ม 運
营
北京 (Ding1958) i ŋ ³⁵Ding1958 普通话 yíngUnihan 普通话 (Pinlu) yíngUnihan 粤语 (粤拼) jing4Unihan ตัวเต็ม 營