HSK 6 · 10 画
引导 引導
yǐndǎo
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
引
4 ขีด
导
6 ขีด
意思ความหมาย
ชี้นำ, นำทางหรือชักจูงไปในทิศทางหนึ่ง
to guide; to lead (around); to conduct
例句ตัวอย่างประโยค
他是我们的向导，一路引导得很好。
tā shì wǒ men de xiàng dǎo yī lù yǐn dǎo dé hěn hǎo
เขาเป็นมัคคุเทศก์ของพวกเรา ซึ่งนำทางมาตลอดทางได้ดีมาก
He was our guide and directed well all the way.
检察官问了我一个引导性的问题。
Jiǎncháguān wèn le wǒ yígè yǐndǎoxìng de wèntí.
อัยการถามคำถามชี้นำฉัน
The prosecutor asked me a leading question.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
老师对学生要善于引导lǎo shī duì xué sheng yào shàn yú yǐn dǎoวลีครูควรชี้แนะนักเรียนอย่างถูกวิธี
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 弓
4 画
yǐn
โครงสร้าง: ⿰弓丨
ที่มา: ดึงสายธนู
ความหมายดั้งเดิม: ดึง, ยืด; ลาก; ดึงดูด
部首 寸
6 画
dǎo
โครงสร้าง: ⿱巳寸
ที่มา: มือชี้ทางไปยังสถานที่แห่งหนึ่ง
ความหมายดั้งเดิม: ชี้แนะ, นำทาง, นำ, ดำเนินการ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
引
上古音 (Baxter-Sagart) *li[n]ʔBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *li[n]ʔ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) linʔ ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) ŁínStarostin1989
中原官话 yin3Rime
中原官话 yin4Rime
北京 (Ding1958) i n ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yinRime
吴语-苏州 yenRime
官话-南京 in3Rime
官话-南京 in4Rime
客家话 (客语拼音) inRime
客家话 (客语拼音) yinRime
广韵 jĭĕnGuangyun
广韵 jĭĕn˩Guangyun
广韵 (反切) 余忍切Guangyun
广韵 (反切) 羊晉切Guangyun
广韵 (反切) 余忍Unihan
广韵 (反切) 羊晉Unihan
早期官话 (Coblin) *yin4Coblin2015
晚汉 (Schuessler) jinᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) źǝ́nStarostin1989
普通话 yǐnUnihan
普通话 (Baxter) yinHBaxter2014
普通话 (Baxter) yinXBaxter2014
普通话 (Coblin) jien:Coblin2015
普通话 (Pinlu) yǐnUnihan
普通话 (Schuessler) jienᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) yinHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) yinXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) jan˨˧Rime
粤语 (粤拼) jan5Unihan
越南语 (汉越音) dẫnUnihan
闽南-泉漳 (白话字) in2Rime
韩语 (汉字音) INUnihan
导
北京 (Ding1958) t a u ²¹⁴Ding1958
北京 (Ding1958) t a u ⁵¹Ding1958
普通话 dǎoUnihan
普通话 (Pinlu) dǎoUnihan
粤语 (粤拼) dou6Unihan
ตัวเต็ม 導