HSK 6 · 13 画
战斗 戰鬥
zhàndòu
笔顺ลำดับการเขียน
战
9 ขีด
斗
4 ขีด
意思ความหมาย
การต่อสู้รบพุ่ง, การปะทะกันด้วยอาวุธระหว่างสองฝ่าย
to fight; to engage in combat; struggle
例句ตัวอย่างประโยค
我会战斗至死。
Wǒhuì zhàndòu zhìsǐ.
ฉันจะต่อสู้จนตัวตาย
I'll fight to the death.
像男人一样战斗！
xiàng nán rén yī yàng zhàn dòu
จงต่อสู้อย่างลูกผู้ชายหน่อย!
Fight like a man!
战士们发誓战斗到底。
zhànshì men fāshì zhàndòu dàodǐ
เหล่าทหารต่างสาบานว่าจะต่อสู้จนถึงที่สุด
The soldiers swore to fight it out.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
战斗力zhàn dòu lìวลีประสิทธิภาพการสู้รบ 战斗性zhàn dòu xìngวลีเชิงรบ 战斗英雄zhàn dòu yīng xióngวลีวีรบุรุษสงคราม 一场激烈的战斗yī cháng jī liè de zhàn dòuวลีการรบดุเดือด 同敌人战斗到底tóng dírén zhàn dòu dào dǐวลีสู้จนกว่าจะชนะ
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 戈
9 画
zhàn
โครงสร้าง: ⿰占戈
ที่มา: หอก
ความหมายดั้งเดิม: สงคราม, การต่อสู้, การรบ
部首 斗
4 画
dòu
โครงสร้าง: ⿻十？
ที่มา: มือที่ถือช้อนตวง
ความหมายดั้งเดิม: ต่อสู้, สู้รบ, แข่งขัน; ถ้วยตวง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
战
北京 (Ding1958) ʈʂ a n ⁵¹Ding1958
普通话 zhànUnihan
普通话 (Pinlu) zhànUnihan
粤语 (粤拼) zin3Unihan
ตัวเต็ม 战 戰
斗
上古音 (Baxter-Sagart) *toʔBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *tˤoʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) toʔSchuessler2007
上古音 (Schuessler) tôʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) tṓStarostin1989
中原官话 dou3Rime
北京 (Ding1958) t o u ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) dòu dǒu zhǔpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) toeRime
吴语-苏州 toeRime
官话-南京 dou3Rime
客家话 (客语拼音) deuRime
客家话 (客语拼音) teuRime
广韵 təuGuangyun
广韵 (反切) 當口切Guangyun
广韵 (反切) 當口Unihan
晚汉 (Schuessler) toᴮSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) tśoᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) twā́Starostin1989
普通话 dòuUnihan
普通话 dǒuUnihan
普通话 (Baxter) tsyuXBaxter2014
普通话 (Baxter) tuwXBaxter2014
普通话 (Pinlu) dòuUnihan
普通话 (Schuessler) tśjuᴮSchuessler2007
普通话 (Schuessler) təuᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tuwXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) dau˧˥Rime
粤语 (粤拼) dau3Unihan
越南语 (汉越音) đấuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) tau2Rime
闽南-泉漳 (白话字) tiO2Rime
韩语 (汉字音) TWUUnihan
ตัวเต็ม 斗 鬥