HSK 6 · 7 画
针 針
zhēn
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
针
7 ขีด
意思ความหมาย
เข็ม, อุปกรณ์ปลายแหลมสำหรับเย็บผ้าหรือฉีดยา
needle; pin; injection
例句ตัวอย่างประโยค
我得给你打一针。
wǒ dé gěi nǐ dǎ yī zhēn
ฉันต้องฉีดยาให้คุณเข็มหนึ่ง
I need to give you an injection.
指南针指向北边。
zhǐ nán zhēn zhǐ xiàng běi biān
เข็มทิศชี้ไปทางทิศเหนือ
The compass points to the north.
她擅长针线活。
tā shàn cháng zhēn xiàn huó
เธอเก่งเรื่องงานฝีมือและการเย็บปักถักร้อย
She is handy with a needle.
我腰疼，去医院扎针。
Wǒ yāo téng, qù yīyuàn zhā zhēn.
ฉันปวดเอว เลยไปฝังเข็มที่โรงพยาบาล
My back hurts, so I'm going to the hospital for acupuncture.
及时补一针，省得补九针。
jíshí bǔ yī zhēn shěngde bǔ jiǔ zhēn
การเย็บซ่อมเสียแต่เนิ่นๆ เพียงเข็มเดียว ย่อมช่วยประหยัดแรงไม่ต้องมาเย็บซ่อมถึงเก้าเข็มในภายหลัง
A stitch in time saves nine.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
打针dǎzhēnวลี
针灸zhēnjiǔวลี
松针sōng zhēnวลีเข็มสน 毫针háo zhēnวลีเข็มเล็ก 银针yín zhēnวลีเข็มเงิน 指南针zhǐ nán zhēnวลีเข็มทิศ 绣花针xiù huā zhēnวลีเข็มปัก 防疫针fáng yì zhēnวลีวัคซีน 缝纫机针féngrèn jī zhēnวลีเข็มจักรเย็บ
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 钅
7 画
zhēn
โครงสร้าง: ⿰钅十
ที่มา: หมุดที่ทำจากโลหะ
ความหมายดั้งเดิม: เข็ม, หมุด; การฝังเข็ม
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
针
北京 (Ding1958) ʈʂ ə n ⁵⁵Ding1958
普通话 zhēnUnihan
普通话 (Pinlu) zhēnUnihan
粤语 (粤拼) zam1Unihan
ตัวเต็ม 針