汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 24 画
管家
guǎnjiā
n ความถี่อันดับ 9643

笔顺ลำดับการเขียน

管 14 ขีด
家 10 ขีด

意思ความหมาย

พ่อบ้าน, ผู้จัดการดูแลทรัพย์สินและงานภายในบ้านเรือน
(old) butler; steward; manager

例句ตัวอย่างประโยค

男管家宣佈史密斯先生和夫人駕到。
nán guǎn jiā xuān bù shǐ mì sī xiān shēng hé fū rén jià dào
พ่อบ้านประกาศว่าคุณสมิธและภรรยาเดินทางมาถึงแล้ว
The butler announced Mr. and Mrs. Smith.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

女管家nǚ guǎn jiāวลีแม่บ้าน
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

管 ตัวเต็ม
部首 ⺮ 14 画 guǎn
โครงสร้าง: ⿱⺮官
ที่มา: ไม้ไผ่
ความหมายดั้งเดิม: ท่อ, หลอด, ท่อส่ง; จัดการ, ควบคุม
家 ตัวเต็ม
部首 宀 10 画 jiā
โครงสร้าง: ⿱宀豕
ที่มา: หลังคา
ความหมายดั้งเดิม: บ้าน, ที่พัก; ครอบครัว

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

管
上古音 (Baxter-Sagart) *[k]ˤo[n]ʔBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *kʷˤa[n]ʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) kwânʔ or *kônʔSchuessler2007 上古音 (Schuessler) kôn ?Schuessler2007 上古音 (Starostin) kwā́nStarostin1989 中原官话 guan3Rime 北京 (Ding1958) k u a n ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kueuRime 吴语-苏州 kueuRime 官话-南京 guang3Rime 客家话 (客语拼音) gonRime 客家话 (客语拼音) guonRime 客家话 (客语拼音) konRime 广韵 kuɑnGuangyun 广韵 (反切) 古滿切Guangyun 广韵 (反切) 古滿Unihan 晚汉 (Schuessler) kuɑnSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) kuɑnᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kwā́nStarostin1989 普通话 guǎnUnihan 普通话 (Baxter) kwanXBaxter2014 普通话 (Pinlu) guǎnUnihan 普通话 (Schuessler) kuânSchuessler2007 普通话 (Schuessler) kuânᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kwanXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gun˧˥Rime 粤语 (粤拼) gun2Unihan 越南语 (汉越音) quảnUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kong2Rime 闽南-泉漳 (白话字) kuInn2Rime 闽南-泉漳 (白话字) kuan2Rime 韩语 (汉字音) KWANUnihan
家
上古音 (Baxter-Sagart) *kˤraBaxter2014 上古音 (Schuessler) krâSchuessler2007 上古音 (Starostin) krāStarostin1989 中原官话 ja1Rime 中原官话 je1Rime 北京 (Ding1958) tɕ i a ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) jiā jia jià jie gūpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ciaRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kaRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kuRime 吴语-苏州 ciaRime 吴语-苏州 kaRime 官话-南京 ja1Rime 客家话 (客语拼音) gaRime 客家话 (客语拼音) kaRime 广韵 kaGuangyun 广韵 (反切) 古牙切Guangyun 广韵 (反切) 古牙Unihan 早期官话 (Coblin) *ka1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) kaSchuessler2007 晚汉 (Starostin) krǟStarostin1989 普通话 jiāUnihan 普通话 (Baxter) kaeBaxter2014 普通话 (Coblin) kaCoblin2015 普通话 (Pinlu) jiaUnihan 普通话 (Pinlu) jiāUnihan 普通话 (Schuessler) kaSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kaeWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gaa˥˧Rime 粤语 (粤拼) gu˥˧Rime 粤语 (粤拼) gaa1Unihan 越南语 (汉越音) giaUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ka1Rime 闽南-泉漳 (白话字) kee1Rime 韩语 (汉字音) KAUnihan ตัวเต็ม 傢 家