汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 22 画
更衣室
gēngyīshì
n ความถี่อันดับ 15045

笔顺ลำดับการเขียน

更 7 ขีด
衣 6 ขีด
室 9 ขีด

意思ความหมาย

ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า, ห้องสำหรับผลัดเปลี่ยนเครื่องแต่งกาย
change room; dressing room; locker room

例句ตัวอย่างประโยค

傑傑在更衣室碰到了約翰。
jié jié zài gēng yī shì pèng dào le yuē hàn
เจี๋ยเจี๋ยบังเอิญพบกับจอห์นในห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า
Jayjay ran into John in the locker room.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

更 ตัวเต็ม
部首 曰 7 画 gèng
โครงสร้าง: ⿱一⿻曰乂
ความหมายดั้งเดิม: มากขึ้น, เพิ่มเติม; เปลี่ยน, สลับ; ปรับปรุง
衣 ตัวเต็ม
部首 衣 6 画 yī
โครงสร้าง: ⿱亠?
ที่มา: ชุดของสตรี
ความหมายดั้งเดิม: ผ้า; เสื้อผ้า, เครื่องนุ่งห่ม; ชุด, เสื้อคลุม
室 ตัวเต็ม
部首 宀 9 画 shì
โครงสร้าง: ⿱宀至
ที่มา: หลังคา
ความหมายดั้งเดิม: บ้าน, เรือน; ห้อง, ห้องหับ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

更
上古音 (Baxter-Sagart) *kˤraŋBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *kˤraŋ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) krâŋSchuessler2007 上古音 (Schuessler) krâŋhSchuessler2007 上古音 (Starostin) krāŋStarostin1989 中原官话 geng1Rime 中原官话 geng4Rime 北京 (Ding1958) k ə ŋ ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) k ə ŋ ⁵⁵Ding1958 北京 (Ding1958) tɕ i ŋ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) gèng gēngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kanRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kenRime 吴语-苏州 kanRime 吴语-苏州 kenRime 官话-南京 gen1Rime 官话-南京 gen4Rime 客家话 (客语拼音) gangRime 客家话 (客语拼音) genRime 客家话 (客语拼音) gienRime 客家话 (客语拼音) kagRime 客家话 (客语拼音) kangRime 客家话 (客语拼音) kienRime 广韵 kɐŋGuangyun 广韵 kɐŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 古孟切Guangyun 广韵 (反切) 古行切Guangyun 广韵 (反切) 古孟Unihan 广韵 (反切) 古行Unihan 晚汉 (Schuessler) kaŋSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) kaŋᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) krēŋStarostin1989 普通话 gèngUnihan 普通话 (Baxter) kaengBaxter2014 普通话 (Baxter) kaengHBaxter2014 普通话 (Pinlu) gèngUnihan 普通话 (Pinlu) gēngUnihan 普通话 (Schuessler) kɐŋSchuessler2007 普通话 (Schuessler) kɐŋᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kaengWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) kaengHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gaang˥˧Rime 粤语 (粤拼) gang˥˧Rime 粤语 (粤拼) gang˧˧Rime 粤语 (粤拼) gang1Unihan 越南语 (汉越音) canhUnihan 越南语 (汉越音) cànhUnihan 越南语 (汉越音) cánhUnihan 越南语 (汉越音) ngạnhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kenn1Rime 闽南-泉漳 (白话字) kerng1Rime 闽南-泉漳 (白话字) kerng3Rime 闽南-泉漳 (白话字) king1Rime 闽南-泉漳 (白话字) king3Rime 韩语 (汉字音) KAYNGUnihan 韩语 (汉字音) KYENGUnihan
衣
上古音 (Baxter-Sagart) *ʔ(r)əjBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *ʔ(r)əj-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) ʔjəjSchuessler2007 上古音 (Schuessler) ʔjəjsSchuessler2007 上古音 (Schuessler) ʔəi ?Schuessler2007 上古音 (Schuessler) ʔəihSchuessler2007 上古音 (Starostin) ʔǝjStarostin1989 中原官话 yi1Rime 中原官话 yi4Rime 北京 (Ding1958) i ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) yī yìpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ijRime 吴语-苏州 iRime 官话-南京 i1Rime 官话-南京 i4Rime 客家话 (客语拼音) iRime 客家话 (客语拼音) yiRime 广韵 ʔĭəiGuangyun 广韵 ʔĭəi˩Guangyun 广韵 (反切) 於希切Guangyun 广韵 (反切) 於旣切Guangyun 广韵 (反切) 於希Unihan 广韵 (反切) 於旣Unihan 早期官话 (Coblin) *i1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) ʔɨiSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) ʔɨiᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ʔǝjStarostin1989 普通话 yīUnihan 普通话 (Baxter) 'j+jBaxter2014 普通话 (Baxter) 'j+jHBaxter2014 普通话 (Coblin) ʔjeiCoblin2015 普通话 (Pinlu) yīUnihan 普通话 (Schuessler) ʔjeiSchuessler2007 普通话 (Schuessler) ʔjəiᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) 'jɨjWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) 'jɨjHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) ji˥˧Rime 粤语 (粤拼) ji˧˧Rime 粤语 (粤拼) ji1Unihan 越南语 (汉越音) yUnihan 闽南-泉漳 (白话字) i1Rime 闽南-泉漳 (白话字) ui1Rime 韩语 (汉字音) UYUnihan
室
上古音 (Baxter-Sagart) *s.ti[t]Baxter2014 上古音 (Schuessler) lhit ?Schuessler2007 上古音 (Starostin) titStarostin1989 中原官话 shy2Rime 北京 (Ding1958) ʂ ʅ ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) seqRime 吴语-苏州 seqRime 官话-南京 shr5Rime 客家话 (客语拼音) siidRime 客家话 (客语拼音) siitRime 广韵 ɕĭĕtGuangyun 广韵 (反切) 式質切Guangyun 广韵 (反切) 式質Unihan 早期官话 (Coblin) *shit7Coblin2015 晚汉 (Schuessler) śitSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ćǝtStarostin1989 普通话 shìUnihan 普通话 (Baxter) syitBaxter2014 普通话 (Coblin) śjetCoblin2015 普通话 (Pinlu) shìUnihan 普通话 (Schuessler) śjetSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) syitWikibooks2016a 粤语 (粤拼) sat˥Rime 粤语 (粤拼) sat1Unihan 越南语 (汉越音) thấtUnihan 闽南-泉漳 (白话字) sik4Rime 闽南-泉漳 (白话字) sit4Rime 韩语 (汉字音) SILUnihan