汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 18 画
变换 變換
biànhuàn
v,vn ความถี่อันดับ 10769

笔顺ลำดับการเขียน

变 8 ขีด
换 10 ขีด

意思ความหมาย

สับเปลี่ยน, เปลี่ยนแปลงรูปแบบหรือเนื้อหาจากอย่างหนึ่งเป็นอีกอย่างหนึ่ง
to transform; to convert; to vary

例句ตัวอย่างประโยค

他变换了无线电传送的频率。
tā biànhuàn le wúxiàndiàn chuánsòng de pínlǜ
เขาเปลี่ยนคลื่นความถี่ในการส่งสัญญาณวิทยุ
He varied the transmission frequency.
他根据情况,变换治疗方法。
tā gēnjù qíngkuàng biànhuàn zhìliáo fāngfǎ
เขาปรับเปลี่ยนวิธีการรักษาไปตามสถานการณ์
He varies the treatment according to circumstances.
你最好变换一下饮食,不要总吃同样的东西。
nǐ zuìhǎo biànhuàn yīxià yǐnshí bùyào zǒng chī tóngyàng de dōngxi
ทางที่ดีคุณควรปรับเปลี่ยนรายการอาหารบ้าง อย่าเอาแต่กินของเดิมๆ ซ้ำซาก
It's better to vary your diet rather than eat the same things all the time.
在编辑语言中,把若干值变换为由给定格式所规定的表示形式。
zài biānjí yǔyán zhōng bǎ ruògān zhí biànhuàn wéi yóu gěidìng géshì suǒ guīdìng de biǎoshì xíngshì
ในภาษาสำหรับการแก้ไขข้อมูล หมายถึงการแปลงค่าจำนวนหนึ่งให้กลายเป็นรูปแบบการแสดงผลตามที่กำหนดไว้โดยรูปแบบที่ระบุ
In programming languages, transforming values to the representations specified by a given format.
现今的时装式样变换很快。
xiànjīn de shízhuāng shìyàng biànhuàn hěn kuài
รูปแบบแฟชั่นเสื้อผ้าในปัจจุบันเปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็วมาก
The fashions of today change very quickly.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

变换位置biàn huàn wèi zhiวลีเปลี่ยนตำแหน่ง 变换手法biàn huàn shǒu fǎวลีเปลี่ยนวิธี
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

变 ตัวเต็ม
部首 又 8 画 biàn
โครงสร้าง: ⿱亦又
ความหมายดั้งเดิม: เปลี่ยนแปลง, แปลงสภาพ, ดัดแปลง; กบฏ
换 ตัวเต็ม
部首 扌 10 画 huàn
โครงสร้าง: ⿰扌奂
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: เปลี่ยน; แลกเปลี่ยน, สลับ, ซื้อขาย

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

变
北京 (Ding1958) p i a n ⁵¹Ding1958 普通话 biànUnihan 普通话 (Pinlu) biànUnihan 粤语 (粤拼) bin3Unihan 韩语 (汉字音) PYENUnihan ตัวเต็ม 變
换
北京 (Ding1958) x u a n ⁵¹Ding1958 普通话 huànUnihan 普通话 (Pinlu) huànUnihan 粤语 (粤拼) wun6Unihan 韩语 (汉字音) HWANUnihan ตัวเต็ม 換