汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 10 画
当日 當日
dāngrì
t ความถี่อันดับ 13746

笔顺ลำดับการเขียน

当 6 ขีด
日 4 ขีด

意思ความหมาย

ในวันเดียวกันนั้น, วันที่มีเหตุการณ์เกิดขึ้น
on that day

例句ตัวอย่างประโยค

她丢了存折,当日就去银行办理了挂失。
tā diū le cún zhé , dāngrì jiù qù yín háng bàn lǐ le guà shī 。
เธอทำสมุดบัญชีเงินฝากหาย และไปแจ้งอายัดที่ธนาคารในวันนั้นเลย
She lost her bankbook and reported the loss to the bank that same day.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

当 ตัวเต็ม
部首 ⺌ 6 画 dāng
โครงสร้าง: ⿱⺌彐
ความหมายดั้งเดิม: เหมาะสม, ทันเวลา; กระทำ, รับใช้; เสียงระฆัง
日 ตัวเต็ม
部首 日 4 画 rì
โครงสร้าง: ⿴口一
ที่มา: ดวงอาทิตย์
ความหมายดั้งเดิม: ดวงอาทิตย์; วัน; เวลากลางวัน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

当
北京 (Ding1958) t a ŋ ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) t a ŋ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) dāng dàngpypinyin 普通话 dāngUnihan 普通话 (Pinlu) dangUnihan 普通话 (Pinlu) dàngUnihan 普通话 (Pinlu) dāngUnihan 粤语 (粤拼) dong1Unihan 韩语 (汉字音) TANGUnihan ตัวเต็ม 噹 当 當
日
上古音 (Baxter-Sagart) *C.nikBaxter2014 上古音 (Schuessler) nitSchuessler2007 上古音 (Starostin) nitStarostin1989 中原官话 rhy1Rime 北京 (Ding1958) ʐ ʅ ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gniqRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zeqRime 吴语-苏州 gnieqRime 吴语-苏州 zeqRime 官话-南京 r5Rime 客家话 (客语拼音) gitRime 客家话 (客语拼音) ngidRime 客家话 (客语拼音) ngitRime 广韵 nʑĭĕtGuangyun 广韵 (反切) 人質切Guangyun 广韵 (反切) 人質Unihan 晚汉 (Schuessler) ńitSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ńǝtStarostin1989 普通话 rìUnihan 普通话 (Baxter) nyitBaxter2014 普通话 (Pinlu) rìUnihan 普通话 (Schuessler) ńźjetSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) nyitWikibooks2016a 粤语 (粤拼) jat˨Rime 粤语 (粤拼) jat6Unihan 越南语 (汉越音) nhậtUnihan 闽南-泉漳 (白话字) jit8Rime 韩语 (汉字音) ILUnihan