HSK 7 · 15 画
反常
fǎncháng
笔顺ลำดับการเขียน
反
4 ขีด
常
11 ขีด
意思ความหมาย
ผิดไปจากปกติ, แตกต่างจากสภาพธรรมดาที่ควรจะเป็น
unusual; abnormal
例句ตัวอย่างประโยค
这孩子是否有点反常？
zhè háizi shìfǒu yǒudiǎn fǎncháng
เด็กคนนี้ดูผิดปกติไปหน่อยหรือเปล่า
Is the child abnormal in any way?
他昨天的表现有点儿反常。
tā zuó tiān de biǎo xiàn yǒu diǎn ér fǎn cháng
ท่าทีการแสดงออกของเขาเมื่อวานนี้ดูผิดปกติไปหน่อย
His behaviour yesterday was a bit strange.
你今儿有点反常.
nǐ jīn ér yǒu diǎn fǎn cháng
วันนี้คุณดูแปลกไปจากปกตินิดหน่อยนะ
There's something off about you today.
這幾年的天氣很反常。
zhè jǐ nián de tiān qì hěn fǎn cháng
สภาพอากาศในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาผิดปกติมาก
We've been having strange weather the past few years.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
反常心理fǎn cháng xīn lǐวลีจิตผิดปกติ 反常现象fǎn cháng xiàn xiàngวลีปรากฏการณ์ผิดปกติ 天气反常tiān qì fǎn chángวลีอากาศผิดปกติ 态度反常tài du fǎn chángวลีท่าทีผิดปกติ
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 又
4 画
fǎn
โครงสร้าง: ⿸厂又
ที่มา: มือที่ยกขึ้นต้านหน้าผา
ความหมายดั้งเดิม: กลับด้าน, ตรงข้าม; ขัดแย้ง, ต้าน
部首 巾
11 画
cháng
โครงสร้าง: ⿱尚巾
ที่มา: ผ้า
ความหมายดั้งเดิม: ทั่วไป, ปกติ, ธรรมดา; เสมอ, บ่อยครั้ง, เป็นประจำ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
反
上古音 (Baxter-Sagart) *Cə.panʔBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *[b]ˤranʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) panʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) pánStarostin1989
中原官话 fan1Rime
中原官话 fan3Rime
北京 (Ding1958) f a n ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) fǎn fànpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) faeRime
吴语-苏州 feRime
官话-南京 fang1Rime
官话-南京 fang3Rime
客家话 (客语拼音) fanRime
广韵 pĭwɐnGuangyun
广韵 pʰĭwɐnGuangyun
广韵 (反切) 孚𡋡切Guangyun
广韵 (反切) 府逺切Guangyun
广韵 (反切) 孚袁Unihan
广韵 (反切) 府遠Unihan
早期官话 (Coblin) *fan3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) puɑnᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) pwánStarostin1989
普通话 fǎnUnihan
普通话 (Baxter) baenXBaxter2014
普通话 (Baxter) pjonXBaxter2014
普通话 (Coblin) pjwɒn:Coblin2015
普通话 (Pinlu) fǎnUnihan
普通话 (Schuessler) pjwɐnᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) baenXWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) pjonXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) faan˥˧Rime
粤语 (粤拼) faan˧˥Rime
粤语 (粤拼) faan2Unihan
越南语 (汉越音) phảnUnihan
闽南-泉漳 (白话字) huan2Rime
闽南-泉漳 (白话字) paInn2Rime
韩语 (汉字音) PANUnihan
韩语 (汉字音) PENUnihan
常
上古音 (Baxter-Sagart) *[d]aŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) daŋ or *djaŋ ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) d(h)aŋStarostin1989
中原官话 chang2Rime
北京 (Ding1958) ʈʂʰ a ŋ ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zanRime
吴语-苏州 zanRime
官话-南京 chang2Rime
客家话 (客语拼音) sogRime
客家话 (客语拼音) songRime
广韵 ʑĭaŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 市羊切Guangyun
广韵 (反切) 市羊Unihan
晚汉 (Schuessler) dźɑŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʒ́(h)aŋStarostin1989
普通话 chángUnihan
普通话 (Baxter) dzyangBaxter2014
普通话 (Pinlu) chángUnihan
普通话 (Schuessler) źjaŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dzyangWikibooks2016a
粤语 (粤拼) soeng˨˩Rime
粤语 (粤拼) soeng4Unihan
越南语 (汉越音) thườngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) sIang5Rime
韩语 (汉字音) SANGUnihan