改观 gǎiguān

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

改 7 ขีด

观 6 ขีด

意思ความหมาย

เปลี่ยนโฉมหน้าใหม่, เปลี่ยนแปลงจากสภาพเดิมไปในทางที่ดีขึ้นอย่างชัดเจน

change of appearance; to revise one's point of view

例句ตัวอย่างประโยค

这家店地段很好，但内部格局杂乱，影响了整体观感；装修后情况大有改观。

zhè jiā diàn dì duàn hěn hǎo ， dàn nèi bù gé jú zá luàn ， yǐng xiǎng le zhěng tǐ guān gǎn ； zhuāng xiū hòu qíng kuàng dà yǒu gǎi guān 。

ร้านนี้ทำเลดีมาก แต่การจัดพื้นที่ภายในยุ่งเหยิง ส่งผลต่อความรู้สึกโดยรวม หลังปรับปรุงจึงดีขึ้นมาก

This shop has a good location, but its disorganized layout harms the overall impression. Renovation improved things considerably.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首攵 7 画 gǎi

โครงสร้าง: ⿰己攵

ที่มา: การอบรมสั่งสอนเด็กด้วยไม้เรียว

ความหมายดั้งเดิม: แก้ไข, เปลี่ยนแปลง, ปรับปรุง, ปรับปรุงใหม่

部首见 6 画 guān

โครงสร้าง: ⿰又见

ที่มา: การเห็นซ้ำอีกครั้ง

ความหมายดั้งเดิม: สังเกต, ชม; รูปลักษณ์, ทัศนียภาพ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

改

上古音 (Baxter-Sagart) *C.qˤəʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) kə̂ʔ < *kləʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) kǝ̄́Starostin1989 中原官话 gai3Rime 北京 (Ding1958) k a i ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) keRime 吴语-苏州 keRime 官话-南京 gä3Rime 客家话 (客语拼音) goiRime 客家话 (客语拼音) koiRime 广韵 kɒiGuangyun 广韵 (反切) 古亥切Guangyun 广韵 (反切) 古亥Unihan 早期官话 (Coblin) *koi3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) kəiᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kǝ̄́Starostin1989 普通话 gǎiUnihan 普通话 (Baxter) kojXBaxter2014 普通话 (Coblin) kậi:Coblin2015 普通话 (Pinlu) gǎiUnihan 普通话 (Schuessler) kậiᶜSchuessler2007 粤语 (粤拼) goi˧˥Rime 粤语 (粤拼) goi2Unihan 闽南-泉漳 (白话字) kai2Rime 闽南-泉漳 (白话字) kere2Rime 韩语 (汉字音) KAYUnihan

观

北京 (Ding1958) k u a n ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) k u a n ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) guān guànpypinyin 普通话 guānUnihan 普通话 (Pinlu) guānUnihan 粤语 (粤拼) gun1Unihan ตัวเต็ม 觀