HSK 5 · 16 画
改革
gǎigé
笔顺ลำดับการเขียน
改
7 ขีด
革
9 ขีด
意思ความหมาย
ปฏิรูป, ปรับปรุงแก้ไขระบบเดิมที่ล้าสมัยให้ดีขึ้นและเหมาะสมกับปัจจุบัน
reform; to reform
例句ตัวอย่างประโยค
我支持政治改革。
Wǒ zhīchí zhèngzhì gǎigé.
ฉันสนับสนุนการปฏิรูปทางการเมือง
I support political reform.
他们忙于社会改革。
tā men máng yú shè huì gǎi gé
พวกเขายุ่งอยู่กับการปฏิรูปสังคม
They were busy working for social reforms.
改革正处于关键阶段。
gǎigé zhèng chǔyú guānjiàn jiēduàn
การปฏิรูปกำลังอยู่ในช่วงระยะที่สำคัญอย่างยิ่ง
The reform is at its critical stage now.
改革的影响力在起作用。
gǎi gé de yǐng xiǎng lì zài qǐ zuò yòng
อิทธิพลของการปฏิรูปกำลังส่งผลในการทำงาน
The influence of reform is at work.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
技术改革jì shù gǎi géวลีการปฏิรูปเทคโนโลยี 改革经济管理体制gǎi gé jīng jì guǎn lǐ tǐ zhìวลีปฏิรูประบบการจัดการเศรษฐกิจ
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 攵
7 画
gǎi
โครงสร้าง: ⿰己攵
ที่มา: การอบรมสั่งสอนเด็กด้วยไม้เรียว
ความหมายดั้งเดิม: แก้ไข, เปลี่ยนแปลง, ปรับปรุง, ปรับปรุงใหม่
部首 革
9 画
gé
โครงสร้าง: ⿱廿？
ที่มา: สัตว์ที่ถูกถลกหนัง
ความหมายดั้งเดิม: หนังสัตว์, หนัง; ปฏิรูป; ปลดออก
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
改
上古音 (Baxter-Sagart) *C.qˤəʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) kə̂ʔ < *kləʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) kǝ̄́Starostin1989
中原官话 gai3Rime
北京 (Ding1958) k a i ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) keRime
吴语-苏州 keRime
官话-南京 gä3Rime
客家话 (客语拼音) goiRime
客家话 (客语拼音) koiRime
广韵 kɒiGuangyun
广韵 (反切) 古亥切Guangyun
广韵 (反切) 古亥Unihan
早期官话 (Coblin) *koi3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kəiᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) kǝ̄́Starostin1989
普通话 gǎiUnihan
普通话 (Baxter) kojXBaxter2014
普通话 (Coblin) kậi:Coblin2015
普通话 (Pinlu) gǎiUnihan
普通话 (Schuessler) kậiᶜSchuessler2007
粤语 (粤拼) goi˧˥Rime
粤语 (粤拼) goi2Unihan
闽南-泉漳 (白话字) kai2Rime
闽南-泉漳 (白话字) kere2Rime
韩语 (汉字音) KAYUnihan
革
上古音 (Baxter-Sagart) *kˤrəkBaxter2014
上古音 (Schuessler) krə̂kSchuessler2007
上古音 (Starostin) krǝ̄kStarostin1989
中原官话 ge1Rime
北京 (Ding1958) k ɤ ³⁵Ding1958
又音 (多音字) gé jípypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) djiqRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kaqRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) keqRime
吴语-苏州 keqRime
官话-南京 gä5Rime
客家话 (客语拼音) gedRime
客家话 (客语拼音) gietRime
客家话 (客语拼音) kietRime
广韵 kækGuangyun
广韵 (反切) 古核切Guangyun
广韵 (反切) 古核Unihan
晚汉 (Schuessler) kɛkSchuessler2007
晚汉 (Starostin) krǝ̄kStarostin1989
普通话 géUnihan
普通话 (Baxter) keakBaxter2014
普通话 (Pinlu) géUnihan
普通话 (Schuessler) kɛkSchuessler2007
粤语 (粤拼) gaak˧Rime
粤语 (粤拼) gaap˧Rime
粤语 (粤拼) gik˥Rime
粤语 (粤拼) gaak3Unihan
闽南-泉漳 (白话字) kik4Rime
韩语 (汉字音) HYEKUnihan
韩语 (汉字音) KUKUnihan