HSK 7 · 15 画
粉丝 粉絲
fěnsī
笔顺ลำดับการเขียน
粉
10 ขีด
丝
5 ขีด
意思ความหมาย
วุ้นเส้น, แฟนคลับหรือผู้ติดตามผลงานด้วยความชื่นชอบ
fan; follower (loanword)
例句ตัวอย่างประโยค
我是你的粉丝。
wǒ shì nǐ de fěn sī
ฉันเป็นแฟนของคุณ
I am your fan.
她是意大利歌剧的粉丝。
tā shì yì dà lì gē jù de fěn sī
เธอเป็นแฟนเพลงโอเปร่าอิตาลี
She's a fan of Italian opera.
我是足球的忠实粉丝。
Wǒ shì zúqiú de zhōngshí fěnsī.
ฉันเป็นแฟนบอลตัวยง
I'm a big football fan.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 米
10 画
fěn
โครงสร้าง: ⿰米分
ที่มา: เมล็ด
ความหมายดั้งเดิม: ผง, แป้ง, แป้งเครื่องสำอาง; ปูนปลาสเตอร์
部首 一
5 画
sī
โครงสร้าง: ⿱⿰？？一
ที่มา: เส้นด้ายสองเส้น
ความหมายดั้งเดิม: ผ้าไหม, เส้นด้ายละเอียด; ลวด; สาย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
粉
上古音 (Baxter-Sagart) *mə.pənʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) bənʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) pǝ́nStarostin1989
中原官话 fen3Rime
北京 (Ding1958) f ə n ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) fenRime
吴语-苏州 fenRime
官话-南京 fen3Rime
客家话 (客语拼音) funRime
广韵 pĭuənGuangyun
广韵 (反切) 方吻切Guangyun
广韵 (反切) 方吻Unihan
晚汉 (Schuessler) punᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) pwǝ́nStarostin1989
普通话 fěnUnihan
普通话 (Baxter) pjunXBaxter2014
普通话 (Pinlu) fěnUnihan
普通话 (Schuessler) pjuənᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) pjunXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) fan˧˥Rime
粤语 (粤拼) fan2Unihan
越南语 (汉越音) phấnUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hun2Rime
韩语 (汉字音) PWUNUnihan
丝
北京 (Ding1958) s ɿ ⁵⁵Ding1958
普通话 sīUnihan
普通话 (Pinlu) sīUnihan
粤语 (粤拼) si1Unihan
ตัวเต็ม 絲