HSK 7 · 23 画
就职 就職
jiùzhí
笔顺ลำดับการเขียน
就
12 ขีด
职
11 ขีด
意思ความหมาย
สาบานตนหรือเข้ารับตำแหน่งอย่างเป็นทางการ
to take office; to assume a post
例句ตัวอย่างประโยค
总统必须当众宣誓就职.
zǒngtǒng bìxū dāngzhòng xuānshìjiùzhí
ประธานาธิบดีต้องกล่าวคำปฏิญาณตนเข้ารับตำแหน่งต่อหน้าสาธารณชน
The President has to be sworn in publicly.
现时去国营企业就职的想法对年青人没有多大吸引力。
xiànshí qù guóyíngqǐyè jiùzhí de xiǎngfǎ duì niánqīng rén méiyǒu duōdà xīyǐnlì
ความคิดที่จะไปเข้าทำงานในรัฐวิสาหกิจในยุคปัจจุบันนี้ไม่ค่อยมีแรงดึงดูดใจสำหรับคนหนุ่มสาวสักเท่าไร
The idea of working for state-owned enterprises has little attraction to young people nowadays.
克林顿就职美国总统。
Kèlíndùn jiùzhí Měiguó zǒngtǒng
คลินตันเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา
Mr. Clinton was inaugurated as the President of the U.S.A.
当选总统宣誓就职。
dāng xuǎn zǒng tǒng xuān shì jiù zhí
ประธานาธิบดีที่ได้รับเลือกตั้งกล่าวคำปฏิญาณตนเข้ารับตำแหน่ง
The elected President was sworn in.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
宣誓就职xuān shì jiù zhíวลีสาบานตน 就职演说jiù zhí yǎn shuōวลีสุนทรพจน์รับตำแหน่ง
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 尢
12 画
jiù
โครงสร้าง: ⿰京尤
ที่มา: ความเชี่ยวชาญ
ความหมายดั้งเดิม: แค่, เพียง; ไปยัง; เข้าใกล้, ใกล้
部首 耳
11 画
zhí
โครงสร้าง: ⿰耳只
ที่มา: หู — เดิมหมายถึงหน้าที่การงาน
ความหมายดั้งเดิม: หน้าที่, อาชีพ; ตำแหน่ง, หน้าที่การงาน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
就
上古音 (Baxter-Sagart) *[dz]u[k]-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) dzuhSchuessler2007
上古音 (Starostin) ʒ(h)uhStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 秦簡漢帛右皆從又，下加點劃，此表京已築就。決非尤聲Zhengzhang
中原官话 ziou4Rime
北京 (Ding1958) tɕ i o u ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzioeRime
吴语-苏州 zoeRime
官话-南京 ziou4Rime
客家话 (客语拼音) chhiuRime
客家话 (客语拼音) ciuRime
客家话 (客语拼音) qiuRime
客家话 (客语拼音) tshiuRime
广韵 dzʰĭəu˩Guangyun
广韵 (反切) 疾僦切Guangyun
广韵 (反切) 疾僦Unihan
早期官话 (Coblin) *dzieu6Coblin2015
晚汉 (Schuessler) dzuᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʒ(h)jǝwhStarostin1989
普通话 jiùUnihan
普通话 (Baxter) dzjuwHBaxter2014
普通话 (Coblin) dzjəu-Coblin2015
普通话 (Pinlu) jiùUnihan
普通话 (Schuessler) dzjəuᶜSchuessler2007
粤语 (粤拼) zau˨˨Rime
粤语 (粤拼) zau6Unihan
闽南-泉漳 (白话字) ciu7Rime
闽南-泉漳 (白话字) tio7Rime
闽南-泉漳 (白话字) to7Rime
韩语 (汉字音) CHWIUnihan
职
北京 (Ding1958) ʈʂ ʅ ³⁵Ding1958
普通话 zhíUnihan
普通话 (Pinlu) zhíUnihan
粤语 (粤拼) zik1Unihan
ตัวเต็ม 职 職