HSK 2 · 12 画
就
jiù
笔顺ลำดับการเขียน
就
12 ขีด
意思ความหมาย
ก็; ทันที; เพียง
then; at once; just
例句ตัวอย่างประโยค
我们一进来，店员就说：请进，电脑在里面。
wǒ men yī jìn lái ， diàn yuán jiù shuō ： qǐng jìn ， diàn nǎo zài lǐ miàn 。
ทันทีที่เราเข้ามา พนักงานก็พูดว่า เชิญเข้ามา คอมพิวเตอร์อยู่ข้างใน
As soon as we come in, the assistant says, Please come in. The computers are inside.
我就知道！
wǒ jiù zhī dào
ฉันคิดไว้แล้วเชียว
I knew it!
我这就走。
wǒ zhè jiù zǒu
ฉันจะไปเดี๋ยวนี้แหละ
I'm going now.
现在就做！
xiàn zài jiù zuò
ทำเดี๋ยวนี้เลย!
Do it now!
就是这样的。
jiù shì zhè yàng de
มันก็เป็นแบบนี้แหละ
That's the way it is.
前边就是地铁站。
Qiánbian jiù shì dìtiězhàn.
ข้างหน้านี้ก็คือสถานีรถไฟใต้ดินแล้ว
The subway station is just ahead.
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 尢
12 画
jiù
โครงสร้าง: ⿰京尤
ที่มา: ความเชี่ยวชาญ
ความหมายดั้งเดิม: แค่, เพียง; ไปยัง; เข้าใกล้, ใกล้
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
就
上古音 (Baxter-Sagart) *[dz]u[k]-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) dzuhSchuessler2007
上古音 (Starostin) ʒ(h)uhStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 秦簡漢帛右皆從又，下加點劃，此表京已築就。決非尤聲Zhengzhang
中原官话 ziou4Rime
北京 (Ding1958) tɕ i o u ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzioeRime
吴语-苏州 zoeRime
官话-南京 ziou4Rime
客家话 (客语拼音) chhiuRime
客家话 (客语拼音) ciuRime
客家话 (客语拼音) qiuRime
客家话 (客语拼音) tshiuRime
广韵 dzʰĭəu˩Guangyun
广韵 (反切) 疾僦切Guangyun
广韵 (反切) 疾僦Unihan
早期官话 (Coblin) *dzieu6Coblin2015
晚汉 (Schuessler) dzuᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʒ(h)jǝwhStarostin1989
普通话 jiùUnihan
普通话 (Baxter) dzjuwHBaxter2014
普通话 (Coblin) dzjəu-Coblin2015
普通话 (Pinlu) jiùUnihan
普通话 (Schuessler) dzjəuᶜSchuessler2007
粤语 (粤拼) zau˨˨Rime
粤语 (粤拼) zau6Unihan
闽南-泉漳 (白话字) ciu7Rime
闽南-泉漳 (白话字) tio7Rime
闽南-泉漳 (白话字) to7Rime
韩语 (汉字音) CHWIUnihan