HSK 7 · 19 画
健美
jiànměi
笔顺ลำดับการเขียน
健
10 ขีด
美
9 ขีด
意思ความหมาย
แข็งแรงและสวยงาม, มีรูปร่างสมส่วนสุขภาพดี
healthy and beautiful; to do fitness exercises; abbr. for 健美运动
例句ตัวอย่างประโยค
只有少吃多锻炼才能健美.
zhǐyǒu shǎo chī duō duànliàn cáinéng jiànměi
มีเพียงการรับประทานให้น้อยลงและออกกำลังกายให้มากขึ้นเท่านั้นจึงจะมีรูปร่างที่แข็งแรงและสวยงามได้
You'll never be in shape until you eat less and take more exercise.
她每星期去作一次健美操。
Tā měixīngqī qùzuò yīcì jiànměicāo.
เธอไปออกกำลังกายแบบแอโรบิกสัปดาห์ละครั้ง
She goes to aerobics once a week.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
健美比赛jiàn měi bǐ sàiวลีประกวดความงาม 健美的体魄jiàn měi de tǐ pòวลีร่างกายแข็งแรง
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 亻
10 画
jiàn
โครงสร้าง: ⿰亻建
ที่มา: ผู้ที่สามารถสร้างสิ่งต่างๆ ได้; ส่วนประกอบด้านเสียงอ่าน
ความหมายดั้งเดิม: แข็งแรง, สมบูรณ์, สุขภาพดี; ความแข็งแรง (strong, robust, healthy; strength)
部首 羊
9 画
měi
โครงสร้าง: ⿱羊大
ที่มา: คนที่สวมมงกุฎสง่างาม
ความหมายดั้งเดิม: สวยงาม, งดงาม; น่าพึงพอใจ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
健
上古音 (Schuessler) gansSchuessler2007
中原官话 jan4Rime
北京 (Ding1958) tɕ i a n ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) djiRime
吴语-苏州 djieRime
官话-南京 jän4Rime
客家话 (客语拼音) chenRime
客家话 (客语拼音) khienRime
客家话 (客语拼音) kianRime
客家话 (客语拼音) kienRime
客家话 (客语拼音) qiamRime
客家话 (客语拼音) qianRime
客家话 (客语拼音) tsenRime
客家话 (客语拼音) zenRime
广韵 gʰĭɐn˩Guangyun
广韵 (反切) 渠建切Guangyun
广韵 (反切) 渠建Unihan
晚汉 (Schuessler) gɨɑnᶜSchuessler2007
普通话 jiànUnihan
普通话 (Pinlu) jiànUnihan
普通话 (Schuessler) gjɐnᶜSchuessler2007
粤语 (粤拼) gin˨˨Rime
粤语 (粤拼) gin6Unihan
越南语 (汉越音) kiệnUnihan
闽南-泉漳 (白话字) kian7Rime
闽南-泉漳 (白话字) kiann7Rime
韩语 (汉字音) KENUnihan
韩语 (汉字音) KYENUnihan
美
上古音 (Baxter-Sagart) *[m]rəjʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) mrjəjʔSchuessler2007
上古音 (Schuessler) mrəiʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) mrǝ́jStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) mriʔZhengzhang
中原官话 mei3Rime
北京 (Ding1958) m e i ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) mheRime
吴语-苏州 meRime
官话-南京 mei3Rime
客家话 (客语拼音) miRime
广韵 miGuangyun
广韵 (反切) 無鄙切Guangyun
广韵 (反切) 無鄙Unihan
晚汉 (Schuessler) mɨᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) mrǝ́jStarostin1989
普通话 měiUnihan
普通话 (Baxter) mijXBaxter2014
普通话 (Pinlu) měiUnihan
普通话 (Schuessler) mjiᴮ 3Schuessler2007
普通话 (Wikibooks) mijXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) mei˨˧Rime
粤语 (粤拼) mei5Unihan
越南语 (汉越音) mỉUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ber2Rime
闽南-泉漳 (白话字) bi2Rime
韩语 (汉字音) MIUnihan