汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 11 画
交付
jiāofù
v,vn ความถี่อันดับ 12326

笔顺ลำดับการเขียน

交 6 ขีด
付 5 ขีด

意思ความหมาย

ส่งมอบ, มอบสิ่งของหรืองานให้แก่อีกฝ่ายรับไป
to hand over; to deliver

例句ตัวอย่างประโยค

我怎么能忘记您交付我的任务?
wǒ zěn me néng wàng jì nín jiāo fù wǒ de rèn wù
ฉันจะลืมภารกิจที่คุณมอบหมายให้ฉันได้อย่างไร?
How could I possibly forget about the task that you've entrusted to me?
订费按季度交付.
dìngfèi àn jìdù jiāofù
ค่าบอกรับสมาชิกชำระเป็นรายไตรมาส
Subscriptions should be paid quarterly.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

交付任务jiāo fùrèn wuวลีส่งงาน 交付定金jiāo fù dìng jīnวลีวางมัดจำ 新楼房已经交付使用xīn lóu fáng yǐ jīng jiāo fù shǐ yòngวลีตึกใหม่ส่งมอบใช้งานแล้ว
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

交 ตัวเต็ม
部首 亠 6 画 jiāo
โครงสร้าง: ⿱六乂
ที่มา: บุคคลที่มีขาไขว้กัน
ความหมายดั้งเดิม: เชื่อม; ส่งมอบ, แลกเปลี่ยน; ตัดกัน; ผสม
付 ตัวเต็ม
部首 亻 5 画 fù
โครงสร้าง: ⿰亻寸
ที่มา: การส่งมอบสิ่งของให้ผู้อื่น
ความหมายดั้งเดิม: ให้, ส่งมอบ, จ่าย, ยื่นให้; มอบหมาย

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

交
上古音 (Baxter-Sagart) *[k]ˤrawBaxter2014 上古音 (Schuessler) krâuSchuessler2007 上古音 (Starostin) krāwStarostin1989 中原官话 jau1Rime 北京 (Ding1958) tɕ i a u ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) cioRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) koRime 吴语-苏州 ciaeRime 吴语-苏州 kaeRime 官话-南京 jao1Rime 客家话 (客语拼音) gauRime 客家话 (客语拼音) kauRime 广韵 kauGuangyun 广韵 (反切) 古肴切Guangyun 广韵 (反切) 古肴Unihan 晚汉 (Schuessler) kauSchuessler2007 晚汉 (Starostin) krāwStarostin1989 普通话 jiāoUnihan 普通话 (Baxter) kaewBaxter2014 普通话 (Pinlu) jiāoUnihan 普通话 (Schuessler) kauSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kaewWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gaau˥˧Rime 粤语 (粤拼) gaau1Unihan 越南语 (汉越音) giaoUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ka1Rime 闽南-泉漳 (白话字) kau1Rime 闽南-泉漳 (白话字) kiau1Rime 韩语 (汉字音) KYOUnihan
付
上古音 (Baxter-Sagart) *p(r)o-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) pohSchuessler2007 中原官话 fu4Rime 北京 (Ding1958) f u ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) fuRime 吴语-苏州 fuRime 官话-南京 fu4Rime 客家话 (客语拼音) fuRime 广韵 pĭu˩Guangyun 广韵 (反切) 方遇切Guangyun 广韵 (反切) 方遇Unihan 晚汉 (Schuessler) puoᶜSchuessler2007 普通话 fùUnihan 普通话 (Baxter) pjuHBaxter2014 普通话 (Pinlu) fuUnihan 普通话 (Pinlu) fùUnihan 普通话 (Schuessler) pjuᶜSchuessler2007 粤语 (粤拼) fu˨˨Rime 粤语 (粤拼) fu6Unihan 越南语 (汉越音) phóUnihan 闽南-泉漳 (白话字) hu3Rime 韩语 (汉字音) PWUUnihan