HSK 7 · 13 画
记性 記性
jìxing
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
记
5 ขีด
性
8 ขีด
意思ความหมาย
ความจำ, ความสามารถในการจดจำเรื่องราวต่างๆ
memory (ability to retain information)
例句ตัวอย่างประโยค
导游的记性很好,讲起当地的剧变头头是道;游客很多,收入也很可观,热闹程度可想而知。
dǎo yóu de jì xing hěn hǎo , jiǎng qǐ dāng dì de jù biàn tóu tóu shì dào ; yóu kè hěn duō , shōurù yě hěn kě guān ,rè nao chéng dù kě xiǎng ér zhī 。
มัคคุเทศก์ความจำดี เล่าความเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ของท้องถิ่นได้เป็นเรื่องเป็นราว มีนักท่องเที่ยวมากและรายได้ไม่น้อย จินตนาการได้เลยว่าคึกคักแค่ไหน
The guide has a good memory and explains the area's dramatic changes clearly. With many visitors and substantial income, its lively atmosphere is easy to imagine.
你的记性很好。
nǐ de jì xìng hěn hǎo
ความจำของคุณดีมาก
You have a good memory.
您记性不太好。
Nín jìxìng bútàihǎo.
ความจำของคุณไม่ค่อยดี
Your memory isn't too good.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
没记性méi jì xingวลีความจำสั้น 记性好jì xing hǎoวลีความจำดี
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 讠
5 画
jì
โครงสร้าง: ⿰讠己
ที่มา: บันทึกส่วนตัว โดยส่วนประกอบ '' ยังทำหน้าที่เป็นเสียงอ่านด้วย
ความหมายดั้งเดิม: เครื่องหมาย, สัญลักษณ์; จด, บันทึก
部首 忄
8 画
xìng
โครงสร้าง: ⿰忄生
ที่มา: หัวใจ
ความหมายดั้งเดิม: เพศ, ธรรมชาติ, นิสัย; คำเติมท้ายที่เปลี่ยนคำกริยาให้เป็นคำคุณศัพท์
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
记
普通话 jìUnihan
普通话 (Pinlu) jiUnihan
普通话 (Pinlu) jìUnihan
粤语 (粤拼) gei3Unihan
ตัวเต็ม 記
性
上古音 (Baxter-Sagart) *seŋ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) seŋ > *seŋhSchuessler2007
上古音 (Starostin) seŋhStarostin1989
中原官话 sing4Rime
北京 (Ding1958) ɕ i ŋ ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) hau sinRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) sinRime
吴语-苏州 sinRime
官话-南京 sin4Rime
客家话 (客语拼音) siagRime
客家话 (客语拼音) siangRime
客家话 (客语拼音) sinRime
客家话 (客语拼音) xinRime
广韵 sĭɛŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 息正切Guangyun
广韵 (反切) 息正Unihan
晚汉 (Schuessler) sieŋᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) sjeŋhStarostin1989
普通话 xìngUnihan
普通话 (Baxter) sjengHBaxter2014
普通话 (Pinlu) xingUnihan
普通话 (Pinlu) xìngUnihan
普通话 (Schuessler) sjäŋᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) sjengHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) sing˧˧Rime
粤语 (粤拼) sing3Unihan
越南语 (汉越音) tínhUnihan
闽南-泉漳 (白话字) senn3Rime
闽南-泉漳 (白话字) sing3Rime
韩语 (汉字音) SENGUnihan