HSK 7 · 15 画
坚果
jiānguǒ
笔顺ลำดับการเขียน
坚
7 ขีด
果
8 ขีด
意思ความหมาย
ถั่วเปลือกแข็ง, ผลไม้แห้งที่มีเปลือกแข็งหุ้มเมล็ด เช่น เกาลัดและอัลมอนด์
nut
例句ตัวอย่างประโยค
他喜欢坚果。
tā xǐ huān jiān guǒ
เขาชอบกินถั่ว
He likes nuts.
腰果和核桃都是坚果。
yāoguǒ hé hétao dōu shì jiānguǒ
ทั้งเม็ดมะม่วงหิมพานต์และวอลนัตต่างก็เป็นถั่วเปลือกแข็ง
Cashew nuts and walnuts are both nuts.
坚果种子生长在有硬壳的果实之内的种子，如花生、杏或核桃
jiānguǒ zhǒngzi shēngzhǎng zài yǒu yìngké de guǒshí zhīnèi de zhǒngzi rú huāshēng xìng huò hétao
เมล็ดถั่วเปลือกแข็ง คือเมล็ดพืชที่เจริญเติบโตอยู่ภายในผลที่มีเปลือกแข็งหุ้ม เช่น ถั่วลิสง อัลมอนด์ หรือวอลนัต
A seed borne within a fruit having a hard shell, as in the peanut, almond, or walnut.
松鼠储藏坚果以防冬天。
sōngshǔ chǔcáng jiānguǒ yǐfáng dōngtiān
กระรอกเก็บสะสมลูกนัทไว้เพื่อเตรียมรับมือกับฤดูหนาว
The squirrel hoards up nuts for the winter.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 土
7 画
jiān
โครงสร้าง: ⿱⿰？又土
ความหมายดั้งเดิม: แข็ง, แข็งแกร่ง; มั่นคง, เด็ดเดี่ยว
部首 木
8 画
guǒ
โครงสร้าง: ⿱田木
ที่มา: ผลไม้ที่เติบโตบนต้นไม้
ความหมายดั้งเดิม: ผลไม้, ถั่ว; ผลลัพธ์
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
坚
北京 (Ding1958) tɕ i a n ⁵⁵Ding1958
普通话 jiānUnihan
普通话 (Pinlu) jiānUnihan
粤语 (粤拼) gin1Unihan
ตัวเต็ม 堅
果
上古音 (Baxter-Sagart) *[k]ˤo[r]ʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) kôiʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) kwā́jStarostin1989
中原官话 guo3Rime
北京 (Ding1958) k u o ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) guǒ luǒ guànpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kuRime
吴语-苏州 kouRime
官话-南京 go3Rime
客家话 (客语拼音) goRime
客家话 (客语拼音) guoRime
客家话 (客语拼音) koRime
广韵 kuɑGuangyun
广韵 (反切) 古火切Guangyun
广韵 (反切) 古火Unihan
早期官话 (Coblin) *kuo3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kuɑiᴮ ~ koiᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) kwǟ́Starostin1989
普通话 guǒUnihan
普通话 (Baxter) kwaXBaxter2014
普通话 (Coblin) kuâ:Coblin2015
普通话 (Pinlu) guǒUnihan
普通话 (Schuessler) kuâᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) khwaXWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) kwaXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gu˧˥Rime
粤语 (粤拼) gwo˧˥Rime
粤语 (粤拼) gwo2Unihan
越南语 (汉越音) quảUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ker2Rime
闽南-泉漳 (白话字) ko2Rime
闽南-泉漳 (白话字) koo2Rime
韩语 (汉字音) KWAUnihan