HSK 6 · 15 画
坚固 堅固
jiāngù
笔顺ลำดับการเขียน
坚
7 ขีด
固
8 ขีด
意思ความหมาย
แข็งแรงทนทาน, มั่นคงแน่นหนาและพังทลายได้ยาก
firm; firmly; hard
例句ตัวอย่างประโยค
皮袋子比纸袋子坚固。
pí dài zi bǐ zhǐ dài zi jiān gù
ถุงหนังมีความแข็งแรงทนทานกว่าถุงกระดาษ
A leather bag is tougher than a paper bag.
这座建筑物结构很坚固。
zhè zuò jiànzhùwù jiégòu hěn jiāngù
โครงสร้างของอาคารหลังนี้แข็งแรงทนทานมาก
The building is structurally sound.
这个梯子是否足够坚固以承受我的重量？
Zhège tīzi shìfǒu zúgòu jiāngù yǐ chéngshòu wǒ de zhòngliàng?
บันไดนี้แข็งแรงพอที่จะรับน้ำหนักของฉันไหม?
Is this ladder strong enough to bear my weight?
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
坚固耐用jiān gù nài yòngวลีแข็งแรงทนทาน 阵地坚固zhèn dì jiān gùวลีที่มั่นแข็งแกร่งแน่นหนา
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 土
7 画
jiān
โครงสร้าง: ⿱⿰？又土
ความหมายดั้งเดิม: แข็ง, แข็งแกร่ง; มั่นคง, เด็ดเดี่ยว
部首 囗
8 画
gù
โครงสร้าง: ⿴囗古
ที่มา: ขอบเขต
ความหมายดั้งเดิม: ทำให้แข็งแรง; ความแข็งแกร่ง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
坚
北京 (Ding1958) tɕ i a n ⁵⁵Ding1958
普通话 jiānUnihan
普通话 (Pinlu) jiānUnihan
粤语 (粤拼) gin1Unihan
ตัวเต็ม 堅
固
上古音 (Baxter-Sagart) *[k]ˤa-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) kâhSchuessler2007
上古音 (Starostin) kāhStarostin1989
中原官话 gu4Rime
北京 (Ding1958) k u ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kuRime
吴语-苏州 kouRime
官话-南京 gu4Rime
客家话 (客语拼音) guRime
客家话 (客语拼音) kuRime
广韵 ku˩Guangyun
广韵 (反切) 古暮切Guangyun
广韵 (反切) 古暮Unihan
早期官话 (Coblin) *ku5Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kɑᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) kāhStarostin1989
普通话 gùUnihan
普通话 (Baxter) kuHBaxter2014
普通话 (Coblin) kuo-Coblin2015
普通话 (Pinlu) gùUnihan
普通话 (Schuessler) kuoᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kuHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gu˧˧Rime
粤语 (粤拼) gu3Unihan
越南语 (汉越音) cốUnihan
闽南-泉漳 (白话字) koo3Rime
韩语 (汉字音) KOUnihan