建树 jiànshù

笔顺ลำดับการเขียน

建 9 ขีด

树 9 ขีด

意思ความหมาย

สร้างคุณูปการ, สร้างผลงานความดีความชอบที่โดดเด่น

to make a contribution; to establish; to found

例句ตัวอย่างประโยค

他在美学研究领域很有建树，却一直保持低调。

tā zài měi xué yán jiū lǐng yù hěn yǒu jiàn shù ， què yī zhí bǎo chí dī diào 。

เขามีผลงานสำคัญด้านการศึกษาสุนทรียศาสตร์ แต่ยังวางตัวเรียบง่ายเสมอ

He has made significant contributions to aesthetics research but has always kept a low profile.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

在事业上颇有建树zài shì yè shàng pǒ yǒu jiàn shùวลีผลงานเด่น 建树了不朽的功勋jiàn shù le bù xiǔ de gōng xūnวลีสร้างคุณงาม

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首廴 9 画 jiàn

โครงสร้าง: ⿺廴聿

ที่มา: การกระทำ

ความหมายดั้งเดิม: สร้าง, ก่อสร้าง; สถาปนา, ก่อตั้ง

部首木 9 画 shù

โครงสร้าง: ⿰木对

ที่มา: ต้นไม้

ความหมายดั้งเดิม: ต้นไม้; ปลูก; ตั้งขึ้น, สถาปนา

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

建

上古音 (Baxter-Sagart) *[k]a[n]-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) kansSchuessler2007 上古音 (Starostin) kanhStarostin1989 中原官话 jan4Rime 北京 (Ding1958) tɕ i a n ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ciRime 吴语-苏州 cieRime 官话-南京 jän4Rime 客家话 (客语拼音) gianRime 客家话 (客语拼音) gienRime 客家话 (客语拼音) kienRime 广韵 kĭɐn˩Guangyun 广韵 (反切) 居万切Guangyun 广韵 (反切) 居万Unihan 早期官话 (Coblin) *kian5Coblin2015 晚汉 (Schuessler) kɨɑnᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kanhStarostin1989 普通话 jiànUnihan 普通话 (Baxter) kjonHBaxter2014 普通话 (Coblin) kjɒn-Coblin2015 普通话 (Pinlu) jiànUnihan 普通话 (Schuessler) kjɐnᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kjonHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gin˧˧Rime 粤语 (粤拼) gin3Unihan 越南语 (汉越音) kiếnUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kian3Rime 韩语 (汉字音) KENUnihan

树

北京 (Ding1958) ʂ u ⁵¹Ding1958 普通话 shùUnihan 普通话 (Pinlu) shùUnihan 粤语 (粤拼) syu6Unihan ตัวเต็ม 樹