建立 jiànlì

笔顺ลำดับการเขียน

建 9 ขีด

立 5 ขีด

意思ความหมาย

ก่อตั้งขึ้น, สร้างหรือจัดตั้งองค์กรและความสัมพันธ์ขึ้นใหม่

to establish; to set up; to found

例句ตัวอย่างประโยค

这是建立在猜测的基础上。

zhè shì jiàn lì zài cāi cè de jī chǔ shàng

สิ่งนี้ตั้งอยู่บนพื้นฐานของการคาดเดา

It is founded on supposition.

人们在那里建立了教堂和学校。

rén men zài nà lǐ jiàn lì le jiào táng hé xué xiào

ผู้คนสร้างโบสถ์และโรงเรียนขึ้นที่นั่น

People established churches and schools there.

大学在20年前由他的父亲建立。

Dàxué zài 20niánqián yóu tā de fùqīn jiànlì.

มหาวิทยาลัยแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นเมื่อ 20 ปีก่อนโดยคุณพ่อของเขา

The university was founded by his father twenty years ago.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

建立友谊jiàn lì yǒu yìวลีสร้างมิตรภาพ 建立政权jiàn lì zhèng quánวลีสถาปนาอำนาจรัฐ 建立邦交jiàn lì bāng jiāoวลีสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต 建立新的工业基地jiàn lì xīn de gōng yè jī dìวลีสร้างฐานอุตสาหกรรมแห่งใหม่

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

成立chénglì 树立shùlì 确立quèlì 建jiàn 立lì 起qǐ 树shù

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首廴 9 画 jiàn

โครงสร้าง: ⿺廴聿

ที่มา: การกระทำ

ความหมายดั้งเดิม: สร้าง, ก่อสร้าง; สถาปนา, ก่อตั้ง

部首立 5 画 lì

โครงสร้าง: ⿳亠丷一

ที่มา: ชายคนหนึ่งยืนอยู่บนพื้นดิน

ความหมายดั้งเดิม: ยืน; ก่อตั้ง, จัดตั้ง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

建

上古音 (Baxter-Sagart) *[k]a[n]-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) kansSchuessler2007 上古音 (Starostin) kanhStarostin1989 中原官话 jan4Rime 北京 (Ding1958) tɕ i a n ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ciRime 吴语-苏州 cieRime 官话-南京 jän4Rime 客家话 (客语拼音) gianRime 客家话 (客语拼音) gienRime 客家话 (客语拼音) kienRime 广韵 kĭɐn˩Guangyun 广韵 (反切) 居万切Guangyun 广韵 (反切) 居万Unihan 早期官话 (Coblin) *kian5Coblin2015 晚汉 (Schuessler) kɨɑnᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kanhStarostin1989 普通话 jiànUnihan 普通话 (Baxter) kjonHBaxter2014 普通话 (Coblin) kjɒn-Coblin2015 普通话 (Pinlu) jiànUnihan 普通话 (Schuessler) kjɐnᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kjonHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gin˧˧Rime 粤语 (粤拼) gin3Unihan 越南语 (汉越音) kiếnUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kian3Rime 韩语 (汉字音) KENUnihan

立

上古音 (Baxter-Sagart) *k.rəpBaxter2014 上古音 (Schuessler) g-rjəpSchuessler2007 上古音 (Schuessler) rəpSchuessler2007 上古音 (Starostin) rǝpStarostin1989 中原官话 li1Rime 北京 (Ding1958) l i ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) lì wèipypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) liqRime 吴语-苏州 liqRime 官话-南京 li5Rime 客家话 (客语拼音) libRime 客家话 (客语拼音) lipRime 广韵 lĭĕpGuangyun 广韵 (反切) 力入切Guangyun 广韵 (反切) 力入Unihan 早期官话 (Coblin) *lip8Coblin2015 晚汉 (Schuessler) lipSchuessler2007 晚汉 (Starostin) rǝpStarostin1989 普通话 lìUnihan 普通话 (Baxter) lipBaxter2014 普通话 (Coblin) ljəpCoblin2015 普通话 (Pinlu) lìUnihan 普通话 (Schuessler) ljəpSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) lipWikibooks2016a 粤语 (粤拼) laap˨Rime 粤语 (粤拼) lap˨Rime 粤语 (粤拼) lap6Unihan 越南语 (汉越音) lậpUnihan 闽南-泉漳 (白话字) lip8Rime 韩语 (汉字音) LIPUnihan