警报 jǐngbào

笔顺ลำดับการเขียน

警 19 ขีด

报 7 ขีด

意思ความหมาย

สัญญาณเตือนภัย, การแจ้งเตือนอันตรายผ่านเสียงไซเรนหรือประกาศ

(fire) alarm; alert signal; alarm

例句ตัวอย่างประโยค

火警警报响了。

Huǒjǐng jǐngbào xiǎng le.

สัญญาณเตือนไฟไหม้ดังขึ้น

The fire alarm rang.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

台风警报tái fēng jǐng bàoวลีเตือนภัยพายุ 防空警报fáng kōng jǐng bàoวลีเตือนภัยทางอากาศ 降温警报jiàng wēn jǐng bàoวลีเตือนภัยอุณหภูมิ

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首言 19 画 jǐng

โครงสร้าง: ⿱敬言

ที่มา: คำพูด

ความหมายดั้งเดิม: เฝ้าระวัง, ดูแล; สัญญาณเตือนภัย

部首扌 7 画 bào

โครงสร้าง: ⿰扌⿸卩又

ที่มา: มือจับผู้ร้ายเพื่อตัดสินโทษ

ความหมายดั้งเดิม: ประกาศ, รายงาน; หนังสือพิมพ์; ตอบแทน, แก้แค้น

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

警

上古音 (Baxter-Sagart) *kreŋʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) kreŋʔSchuessler2007 中原官话 jing3Rime 北京 (Ding1958) tɕ i ŋ ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) cinRime 吴语-苏州 cienRime 官话-南京 jin3Rime 客家话 (客语拼音) ginRime 客家话 (客语拼音) kinRime 广韵 kĭɐŋGuangyun 广韵 (反切) 居影切Guangyun 广韵 (反切) 居影Unihan 晚汉 (Schuessler) kɨeŋᴮSchuessler2007 普通话 jǐngUnihan 普通话 (Baxter) kjaengXBaxter2014 普通话 (Pinlu) jǐngUnihan 普通话 (Schuessler) kjɐŋᴮ,kjäŋᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kjaengXWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) kjiengXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) ging˧˥Rime 粤语 (粤拼) ging2Unihan 越南语 (汉越音) khểnhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) king3Rime 韩语 (汉字音) KYENGUnihan

报

北京 (Ding1958) p a u ⁵¹Ding1958 普通话 bàoUnihan 普通话 (Pinlu) bàoUnihan 粤语 (粤拼) bou3Unihan ตัวเต็ม 報报