汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 17 画
借条 借條
jiètiáo
n ความถี่อันดับ 33973

图片ภาพประกอบ

ภาพประกอบ 借条

笔顺ลำดับการเขียน

借 10 ขีด
条 7 ขีด

意思ความหมาย

สัญญากู้ยืมเงิน, หนังสือรับสภาพหนี้ที่เขียนไว้เป็นหลักฐานการยืม
receipt for a loan; IOU

例句ตัวอย่างประโยค

他还清欠款后，拿回了自己写的借条。
tā huán qīng qiàn kuǎn hòu ， ná huí le zì jǐ xiě de jiè tiáo 。
หลังชำระหนี้ครบ เขารับหนังสือรับสภาพหนี้ที่ตัวเองเขียนกลับคืนมา
After repaying the debt, he got back the IOU he had written.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

借jiè凭借píngjiè借鉴jièjiàn借助jièzhù面条儿miàntiáor条tiáo条件tiáojiàn油条yóutiáo

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

借 ตัวเต็ม
部首 亻 10 画 jiè
โครงสร้าง: ⿰亻昔
ที่มา: บุคคล
ความหมายดั้งเดิม: ยืม; ให้ยืม; ข้ออ้าง, เหตุผล
条 ตัวเต็ม
部首 木 7 画 tiáo
โครงสร้าง: ⿱夂木
ความหมายดั้งเดิม: ข้อกำหนด, เงื่อนไข; สาย, ลาย

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

借
上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]AkBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]Ak-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) tsakSchuessler2007 上古音 (Schuessler) tsakhSchuessler2007 上古音 (Starostin) ciakStarostin1989 中原官话 zi1Rime 中原官话 zie4Rime 北京 (Ding1958) tɕ i e ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tziaRime 吴语-苏州 tziaRime 官话-南京 zi5Rime 官话-南京 ziä4Rime 客家话 (客语拼音) chiaRime 客家话 (客语拼音) jiaRime 客家话 (客语拼音) tsiaRime 客家话 (客语拼音) ziaRime 客家话 (客语拼音) zidRime 广韵 tsĭa˩Guangyun 广韵 tsĭɛkGuangyun 广韵 (反切) 子夜切Guangyun 广韵 (反切) 資昔切Guangyun 广韵 (反切) 子夜Unihan 广韵 (反切) 資昔Unihan 晚汉 (Schuessler) tsiakSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) tsiaᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ciakStarostin1989 普通话 jièUnihan 普通话 (Baxter) tsjaeHBaxter2014 普通话 (Baxter) tsjekBaxter2014 普通话 (Pinlu) jièUnihan 普通话 (Schuessler) tsjaᶜSchuessler2007 普通话 (Schuessler) tsjäkSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) tsjaeHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) tsjekWikibooks2016a 粤语 (粤拼) ze˧˧Rime 粤语 (粤拼) ze3Unihan 越南语 (汉越音) táUnihan 闽南-泉漳 (白话字) cia3Rime 闽南-泉漳 (白话字) cioh4Rime 韩语 (汉字音) CEKUnihan 韩语 (汉字音) CHAUnihan ตัวเต็ม 借 藉
条
北京 (Ding1958) tʰ i a u ³⁵Ding1958 普通话 tiáoUnihan 普通话 (Pinlu) tiáoUnihan 粤语 (粤拼) tiu4Unihan 韩语 (汉字音) COUnihan ตัวเต็ม 條
« 即时