HSK 7 · 6 画
人文
rénwén
笔顺ลำดับการเขียน
人
2 ขีด
文
4 ขีด
意思ความหมาย
มนุษยศาสตร์และวัฒนธรรม, อารยธรรมและคุณค่าทางสังคมของมนุษย์
humanities; human affairs; culture
例句ตัวอย่างประโยค
文艺复兴提倡人文主义。
Wényì Fùxīng tíchàng rénwénzhǔyì.
ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการได้เชิดชูแนวคิดมนุษยนิยม
The Renaissance promoted humanism.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
人文景观rén wén jǐng guānวลีทัศนียภาพทางวัฒนธรรม 人文科学rén wén kē xuéวลีมนุษยศาสตร์ 人文精神rén wén jīng shenวลีจิตวิญญาณมนุษย์
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 人
2 画
rén
ที่มา: ขาของมนุษย์
ความหมายดั้งเดิม: มนุษย์, บุคคล; ผู้คน
部首 文
4 画
wén
โครงสร้าง: ⿱亠乂
ที่มา: หน้าอกที่มีรอยสัก ซึ่งหมายถึงการเขียน
ความหมายดั้งเดิม: วัฒนธรรม, วรรณกรรม, การเขียน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
人
上古音 (Baxter-Sagart) *ni[ŋ]Baxter2014
上古音 (Schuessler) ninSchuessler2007
上古音 (Starostin) ninStarostin1989
中原官话 rhen2Rime
北京 (Ding1958) ʐ ə n ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gnianRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gninRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zenRime
吴语-苏州 gnienRime
吴语-苏州 zenRime
官话-南京 ren2Rime
客家话 (客语拼音) ginRime
客家话 (客语拼音) nginRime
广韵 nʑĭĕn˩Guangyun
广韵 (反切) 如鄰切Guangyun
广韵 (反切) 如鄰Unihan
晚汉 (Schuessler) ńinSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ń́ǝnStarostin1989
普通话 rénUnihan
普通话 (Baxter) nyinBaxter2014
普通话 (Pinlu) renUnihan
普通话 (Pinlu) rénUnihan
普通话 (Schuessler) ńźjenSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) nyinWikibooks2016a
粤语 (粤拼) jan˨˩Rime
粤语 (粤拼) jan4Unihan
越南语 (汉越音) nhânUnihan
闽南-泉漳 (白话字) jin5Rime
韩语 (汉字音) INUnihan
文
上古音 (Baxter-Sagart) *mə[n]Baxter2014
上古音 (Schuessler) mənSchuessler2007
上古音 (Starostin) mǝnStarostin1989
中原官话 wun2Rime
北京 (Ding1958) u ə n ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) venRime
吴语-苏州 venRime
官话-南京 uen2Rime
客家话 (客语拼音) venRime
客家话 (客语拼音) vunRime
广韵 mĭuən˩Guangyun
广韵 (反切) 無分切Guangyun
广韵 (反切) 無分Unihan
早期官话 (Coblin) *mvun2Coblin2015
晚汉 (Schuessler) munSchuessler2007
晚汉 (Starostin) mwǝnStarostin1989
普通话 wénUnihan
普通话 (Baxter) mjunBaxter2014
普通话 (Coblin) mjuənCoblin2015
普通话 (Pinlu) wénUnihan
普通话 (Schuessler) mjuənSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) mjunWikibooks2016a
粤语 (粤拼) man˨˨Rime
粤语 (粤拼) man˨˩Rime
粤语 (粤拼) man4Unihan
越南语 (汉越音) vănUnihan
闽南-泉漳 (白话字) bun5Rime
韩语 (汉字音) MWUNUnihan