士气 shìqì

笔顺ลำดับการเขียน

士 3 ขีด

气 4 ขีด

意思ความหมาย

ขวัญและกำลังใจของกองทัพหรือกลุ่มผู้ร่วมต่อสู้แข่งขัน

morale

例句ตัวอย่างประโยค

上半场球队落后，教练鼓舞士气，让新人在下半场上场。

shàng bàn chǎng qiú duì luò hòu ， jiào liàn gǔ wǔ shì qì ，ràng xīnrén zài xià bàn chǎng shàng chǎng 。

ครึ่งแรกทีมตามหลัง โค้ชจึงปลุกขวัญกำลังใจและส่งผู้เล่นใหม่ลงสนามในครึ่งหลัง

The team was behind in the first half, so the coach raised morale and put a new player on in the second half.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

士气旺盛shì qì wàng shèngวลีขวัญกำลังใจสูง 鼓舞士气gǔ wǔ shì qìวลีปลุกขวัญกำลังใจทหาร

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

骨气gǔqì 气qì 斗志dòuzhì

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首士 3 画 shì

ความหมายดั้งเดิม: นักปราชญ์, สุภาพบุรุษ; ทหาร

部首气 4 画 qì

โครงสร้าง: ⿱亻？

ที่มา: คนกำลังหายใจ

ความหมายดั้งเดิม: อากาศ, แก๊ส; ไอน้ำ, ไอระเหย; ความโกรธ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

士

上古音 (Baxter-Sagart) *[m-s-]rəʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) dzrəʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) ʒ(h)rǝ́Starostin1989 中原官话 shy4Rime 北京 (Ding1958) ʂ ʅ ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzyRime 吴语-苏州 zyRime 官话-南京 sy4Rime 客家话 (客语拼音) siiRime 广韵 dʒʰĭəGuangyun 广韵 (反切) 鉏里切Guangyun 广韵 (反切) 鉏里Unihan 晚汉 (Schuessler) dẓəᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ʒ̣(h)ǝ́Starostin1989 普通话 shìUnihan 普通话 (Baxter) dzriXBaxter2014 普通话 (Pinlu) shiUnihan 普通话 (Pinlu) shìUnihan 普通话 (Schuessler) dẓɨᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dzriXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) si˨˨Rime 粤语 (粤拼) si6Unihan 越南语 (汉越音) sĩUnihan 闽南-泉漳 (白话字) sur6Rime 韩语 (汉字音) SAUnihan

气

上古音 (Baxter-Sagart) *C.qʰəp-sBaxter2014 上古音 (郑张尚芳) 通作氣Zhengzhang 中原官话 qi4Rime 北京 (Ding1958) tɕʰ i ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) qì qǐpypinyin 官话-南京 qi4Rime 客家话 (客语拼音) hiRime 客家话 (客语拼音) khiRime 广韵 kʰĭəi˩Guangyun 广韵 (反切) 去旣切Guangyun 广韵 (反切) 去旣Unihan 普通话 qìUnihan 普通话 (Baxter) khj+jHBaxter2014 普通话 (Pinlu) qiUnihan 普通话 (Pinlu) qìUnihan 普通话 (Wikibooks) khjɨjHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) hei˧˧Rime 粤语 (粤拼) hei3Unihan ตัวเต็ม 气氣