HSK 7 · 29 画
数一数二
shǔyī-shǔ’èr
笔顺ลำดับการเขียน
数
13 ขีด
一
1 ขีด
数
13 ขีด
二
2 ขีด
意思ความหมาย
เป็นหนึ่งในระดับแนวหน้า, เก่งกาจเป็นอันดับหนึ่งหรือสองไม่รองใคร
(idiom) reckoned to be best or second best; one of the very best; (idiom) to list one by one
例句ตัวอย่างประโยค
他是我们班数一数二的优秀学生。
tā shì wǒ men bān shǔ yī shǔ èr de yōu xiù xué sheng 。
เขาเป็นนักเรียนที่เก่งระดับต้น ๆ ของห้องเรา
He is one of the very best students in our class.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 攵
13 画
shù
โครงสร้าง: ⿰娄攵
ที่มา: ลายมือ
ความหมายดั้งเดิม: นับ, จำนวน, หลาย
部首 一
1 画
yī
ที่มา: แทนฟ้า ดิน หรือเลขหนึ่ง
ความหมายดั้งเดิม: หนึ่ง; a, an; เดียว
部首 攵
13 画
shù
โครงสร้าง: ⿰娄攵
ที่มา: ลายมือ
ความหมายดั้งเดิม: นับ, จำนวน, หลาย
部首 二
2 画
èr
โครงสร้าง: ⿱一一
ที่มา: เส้นขนานสองเส้น เปรียบเทียบกับหนึ่งและสาม
ความหมายดั้งเดิม: สอง; สองครั้ง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
数
北京 (Ding1958) ʂ u o ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) ʂ u ²¹⁴Ding1958
北京 (Ding1958) ʂ u ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) shù shǔ shuòpypinyin
普通话 shùUnihan
普通话 (Pinlu) shuUnihan
普通话 (Pinlu) shùUnihan
普通话 (Pinlu) shǔUnihan
粤语 (粤拼) sou3Unihan
韩语 (汉字音) CHOKUnihan
韩语 (汉字音) SWUUnihan
ตัวเต็ม 数 數
一
上古音 (Baxter-Sagart) *ʔi[t]Baxter2014
上古音 (Schuessler) ʔitSchuessler2007
上古音 (Starostin) ʔitStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) qliɡZhengzhang
中原官话 yi1Rime
北京 (Ding1958) i ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) yī yí yìpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) iqRime
吴语-苏州 ieqRime
官话-南京 i5Rime
客家话 (客语拼音) idRime
客家话 (客语拼音) itRime
客家话 (客语拼音) yitRime
广韵 ʔĭĕtGuangyun
广韵 (反切) 於悉切Guangyun
广韵 (反切) 於悉Unihan
早期官话 (Coblin) *it7Coblin2015
晚汉 (Schuessler) ʔitSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʔjǝtStarostin1989
普通话 yīUnihan
普通话 (Baxter) 'jitBaxter2014
普通话 (Coblin) ʔjiet4Coblin2015
普通话 (Pinlu) yīUnihan
普通话 (Schuessler) ʔjetSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) 'jitWikibooks2016a
粤语 (粤拼) jat˥Rime
粤语 (粤拼) jat1Unihan
越南语 (汉越音) nhấtUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cit8Rime
闽南-泉漳 (白话字) it4Rime
韩语 (汉字音) ILUnihan
数
北京 (Ding1958) ʂ u o ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) ʂ u ²¹⁴Ding1958
北京 (Ding1958) ʂ u ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) shù shǔ shuòpypinyin
普通话 shùUnihan
普通话 (Pinlu) shuUnihan
普通话 (Pinlu) shùUnihan
普通话 (Pinlu) shǔUnihan
粤语 (粤拼) sou3Unihan
韩语 (汉字音) CHOKUnihan
韩语 (汉字音) SWUUnihan
ตัวเต็ม 数 數
二
上古音 (Baxter-Sagart) *ni[j]-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) nisSchuessler2007
上古音 (Starostin) nićStarostin1989
中原官话 el4Rime
北京 (Ding1958) ɚ ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) elRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gnijRime
吴语-苏州 gniRime
官话-南京 er4Rime
客家话 (客语拼音) giRime
客家话 (客语拼音) ngiRime
客家话 (客语拼音) niRime
广韵 nʑi˩Guangyun
广韵 (反切) 而至切Guangyun
广韵 (反切) 而至Unihan
早期官话 (Coblin) *nhi6Coblin2015
晚汉 (Schuessler) ńisSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ńǝśStarostin1989
普通话 èrUnihan
普通话 (Baxter) nyijHBaxter2014
普通话 (Coblin) ńźi-Coblin2015
普通话 (Pinlu) èrUnihan
普通话 (Schuessler) ńźiᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) nyijHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ji˨˨Rime
粤语 (粤拼) ji6Unihan
越南语 (汉越音) nhìUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ji7Rime
韩语 (汉字音) IUnihan