汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 11 画
无穷 無窮
wúqióng
z ความถี่อันดับ 9542

笔顺ลำดับการเขียน

无 4 ขีด
穷 7 ขีด

意思ความหมาย

ไร้ขีดจำกัด, ไม่สิ้นสุดและมีอยู่อย่างมากมายมหาศาล
endless; boundless; inexhaustible

例句ตัวอย่างประโยค

开车其乐无穷。
kāi chē qí lè wú qióng
การขับรถเป็นเรื่องสนุกมาก
It is a lot of fun to drive a car.
终止于衰竭是“死亡”,但“圆满”却终止于无穷。
zhōngzhǐ yú shuāijié shì sǐwáng dàn yuánmǎn què zhōngzhǐ yú wúqióng
สิ่งที่สิ้นสุดลงด้วยความเสื่อมสลายคือความตาย แต่ความสมบูรณ์พร้อมนั้นกลับสิ้นสุดลงที่ความไร้ที่สิ้นสุด
That which ends in exhaustion is death, but the perfect ending is in the endless.
大自然真是奥妙无穷。
Dàzìrán zhēn shì àomiào wúqióng.
ธรรมชาตินั้นช่างมีความลี้ลับซับซ้อนอย่างไม่มีที่สิ้นสุดจริงๆ
Nature is truly full of mysteries.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

言有尽而意无穷yán yǒu jǐn ér yì wú qióngวลีคำจบแต่ความหมาย 群众的智慧是无穷的qún zhòng de zhì huì shì wú qióng deวลีปัญญาของประชาชนนั้นไร้ขีดจำกัด
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

无 ตัวเต็ม
部首 无 4 画 wú
โครงสร้าง: ⿱一尢
ความหมายดั้งเดิม: ไม่, ไม่มี; ขาด, -น้อย
穷 ตัวเต็ม
部首 穴 7 画 qióng
โครงสร้าง: ⿱穴力
ความหมายดั้งเดิม: ยากจน, อดอยาก; ทำให้หมดสิ้น

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

无
上古音 (Baxter-Sagart) *maBaxter2014 中原官话 mu2Rime 中原官话 wu2Rime 北京 (Ding1958) u ³⁵Ding1958 又音 (多音字) wú mópypinyin 官话-南京 mo2Rime 官话-南京 u2Rime 客家话 (客语拼音) moRime 客家话 (客语拼音) vuRime 广韵 mu˩Guangyun 广韵 mĭu˩Guangyun 广韵 (反切) 武夫切Guangyun 广韵 (反切) 莫胡切Guangyun 广韵 (反切) 武夫Unihan 广韵 (反切) 莫胡Unihan 普通话 wúUnihan 普通话 (Baxter) mjuBaxter2014 普通话 (Pinlu) wúUnihan 普通话 (Wikibooks) mjuWikibooks2016a 粤语 (粤拼) mou4Unihan 韩语 (汉字音) MWUUnihan ตัวเต็ม 无 無
穷
北京 (Ding1958) tɕʰ y ŋ ³⁵Ding1958 普通话 qióngUnihan 普通话 (Pinlu) qióngUnihan 粤语 (粤拼) kung4Unihan ตัวเต็ม 穷 窮