汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 21 画
无边无际
wúbiān-wújì
คำ

笔顺ลำดับการเขียน

无 4 ขีด
边 6 ขีด
无 4 ขีด
际 7 ขีด

意思ความหมาย

ไร้ขอบเขต
(idiom) boundless; limitless

例句ตัวอย่างประโยค

眼前是无边无际的大海。
yǎn qián shì wú biān wú jì de dà hǎi 。
เบื้องหน้าเป็นทะเลกว้างใหญ่สุดสายตา
An endless sea stretches out before us.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

无 ตัวเต็ม
部首 无 4 画 wú
โครงสร้าง: ⿱一尢
ความหมายดั้งเดิม: ไม่, ไม่มี; ขาด, -น้อย
边 ตัวเต็ม
部首 辶 6 画 biān
โครงสร้าง: ⿺辶力
ที่มา: เดิน
ความหมายดั้งเดิม: ขอบ, ขอบเขต, ชาย, ด้านข้าง
无 ตัวเต็ม
部首 无 4 画 wú
โครงสร้าง: ⿱一尢
ความหมายดั้งเดิม: ไม่, ไม่มี; ขาด, -น้อย
际 ตัวเต็ม
部首 阝 7 画 jì
โครงสร้าง: ⿰阝示
ที่มา: เนินเขา
ความหมายดั้งเดิม: ชายแดน, ขอบเขต, จุดเชื่อมต่อ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

无
上古音 (Baxter-Sagart) *maBaxter2014 中原官话 mu2Rime 中原官话 wu2Rime 北京 (Ding1958) u ³⁵Ding1958 又音 (多音字) wú mópypinyin 官话-南京 mo2Rime 官话-南京 u2Rime 客家话 (客语拼音) moRime 客家话 (客语拼音) vuRime 广韵 mu˩Guangyun 广韵 mĭu˩Guangyun 广韵 (反切) 武夫切Guangyun 广韵 (反切) 莫胡切Guangyun 广韵 (反切) 武夫Unihan 广韵 (反切) 莫胡Unihan 普通话 wúUnihan 普通话 (Baxter) mjuBaxter2014 普通话 (Pinlu) wúUnihan 普通话 (Wikibooks) mjuWikibooks2016a 粤语 (粤拼) mou4Unihan 韩语 (汉字音) MWUUnihan ตัวเต็ม 无 無
边
北京 (Ding1958) p i a n ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) biān bianpypinyin 普通话 biānUnihan 普通话 (Pinlu) bianUnihan 普通话 (Pinlu) biānUnihan 粤语 (粤拼) bin1Unihan 韩语 (汉字音) PYENUnihan ตัวเต็ม 边 邊
无
上古音 (Baxter-Sagart) *maBaxter2014 中原官话 mu2Rime 中原官话 wu2Rime 北京 (Ding1958) u ³⁵Ding1958 又音 (多音字) wú mópypinyin 官话-南京 mo2Rime 官话-南京 u2Rime 客家话 (客语拼音) moRime 客家话 (客语拼音) vuRime 广韵 mu˩Guangyun 广韵 mĭu˩Guangyun 广韵 (反切) 武夫切Guangyun 广韵 (反切) 莫胡切Guangyun 广韵 (反切) 武夫Unihan 广韵 (反切) 莫胡Unihan 普通话 wúUnihan 普通话 (Baxter) mjuBaxter2014 普通话 (Pinlu) wúUnihan 普通话 (Wikibooks) mjuWikibooks2016a 粤语 (粤拼) mou4Unihan 韩语 (汉字音) MWUUnihan ตัวเต็ม 无 無
际
北京 (Ding1958) tɕ i ⁵¹Ding1958 普通话 jìUnihan 普通话 (Pinlu) jìUnihan 粤语 (粤拼) zai3Unihan ตัวเต็ม 际 際